4節
マズダ―よ,考えをより悪くまたはより良くする者,
『アヴェスタ』ヤスナ第48章 4節
彼は,行動と言葉によって信仰を,
彼の好み,興味,選択にしたがいます。
最後に,あなたの意思において異なったものになるでしょう。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
本節は,人間は自分の判断(考え)に従って行動したり言葉にしたりする時,それが良いものであったり悪いものであったりしますが,その結果が「あなたの意思において異なったものになる」と言っています。
マズダ―よ,考えをより悪くまたはより良くする者,
『アヴェスタ』ヤスナ第48章 4節
彼は,行動と言葉によって信仰を,
彼の好み,興味,選択にしたがいます。
最後に,あなたの意思において異なったものになるでしょう。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
本節は,人間は自分の判断(考え)に従って行動したり言葉にしたりする時,それが良いものであったり悪いものであったりしますが,その結果が「あなたの意思において異なったものになる」と言っています。
コメント