【OAHSPE考察2】ヤスナ第48章(1節-12節)

5節

良い洞察力のある行動によって,良き支配者が我らを支配しますように,
悪い支配者が支配しないように,アールマティよ。
出産において人と牛に最高の清めが行われますように。
あなたは牛を我らの食べ物として養います。

『アヴェスタ』ヤスナ第48章 5節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

本節は前節の流れを受けて,人間の判断により行動した結果が良いものであるように,そして悪い行動を取る支配者が支配しない世界になるようにという希望を述べています。
そのため「出産において人と牛に最高の清めが行われますように」と願をかけています。
人間の霊魂は妊婦が身籠り,その身に胎児を生み出した時に宿り,出産により第2の復活を遂げます。その時,最高の清めが行われることで,その霊魂は晴れてこの現世での祝福を受けられるとここでは言っています。

コメント