【OAHSPE-15】Book of Osiris, Son of Jehovih(ジェホヴィの息子オシリスの書)

セインSe’ing弧に属する精霊エーテリア界のロウツィンLowtsinを司る神です。
上天においては、ジェホヴィの息子オシレOsireとして知られています。

【1章】

  1. ジェホヴィの子、オシレOsireが来ました。
    セインSe’ing弧に属する精霊エーテリアロウツィンLowtsinの玉座にあって、十万年にわたり多くの物質コーポ界の星々を照らしてきた彼のもとに、万物を統べる偉大なる霊魂、ジェホヴィの御声が届きました。
  2. 「オシレ、わが息子よ。
    不滅の世界より出でて、堕落した軌道を進み、滅びゆく地球を掴みなさい。
    杖を高く掲げ、あなたこそが唯一命令する神であると宣言しなさい。
    幼子に寄り添い、
    柔らかく歩みを導く寛容な父のように、私は神々と長たちを通して、
    赤い星を幾千年もの間、辛抱強く導いてきました。
    しかし、成長した怠惰な息子に向かって
    『それを為すのは汝か、我か』
    と命じる賢き父のように、
    今や敬虔なるあなたを通して、
    私は地球とその天界に手を差し伸べます。
  3. 赤い星は無統治のまま深く沈み、
    偽神・偽主神たちによって戦争の中で天界を略奪され、
    数百万の闇の霊魂が乱れた地上に投げ落とされ、
    罪に耽っています。
    荒れ狂う海に浮かぶ流木が、高波に打ち上げられては深く沈み、
    それを永遠に繰り返すように、
    死者の霊魂もまた、
    天界へ昇っては再び低き地上へと落とされ、
    終わりなき労苦と闇に戻されています。
  4. この労苦と争いの中で、
    わが最も聖なる神とその主神たちは奮闘していますが、
    人間と天使の無思慮を止めるには至っていません」
    オシレはジェホヴィの声を聞くと、世界の昇降に通じた迅速なる特使たちを召集し、百万の軍勢とともに赤い星・地球へ向かわせ、定命の者と霊魂の状況を調査し、速やかにロウツィンの玉座へ報告せよと命じ、地球の神々への支援を約しました。
  5. 特使たちは神々が用いる高速の矢船arrow-shipに乗り、「蛇の渦the Serpent’s coils」の中間に広がるジヤji’ay’anの闇の原野を貫き、戦乱の地球の渦巻く大気アトモスフェリアの中に身を潜めました。
    その間、オシレはジェホヴィの玉座の周囲に、長き統治を担ってきた男神・女神たちを集め、創造主の言葉を伝えました。
    それは、創造主の息吹によって最近命を得たにもかかわらず、愛ある神々の呼びかけを無視し、魂を堕天hadaに沈め続ける者たちへの、深い慈悲に満ちた言葉でした。
  6. ジェホヴィの光がロウツィンの玉座を覆い、星々と神々の周囲に、地球とその天界の全歴史を幕のように広げました。
    すべての者は全能者の叡智を理解したが、誰ひとり急いで答えようとはしませんでした。
    これは彼らが、無数の星々について日々熟考してきた光景でもあったからです。
    やがて、千の神々を代表する者たちが、一人ずつジェホヴィの光に向かって語り始めました。
  7. すべての声が集まり、オシレがその叡智を受け取ったとき、人間の魂に映る光が自らの精神と一致することを悟り、彼の前に最初の指令を与えた神の第一の球体が明確に立ち現れました。
    オシレは立ち上がり、白いマントをまとい、長き統治の中で新たな光を受けた者として、ジェホヴィの玉座に立ちました。
  8. 男神・女神たちに向かって、彼は語りました。
    「耳を傾けてください。
     いま、セインSe’ing弧のヴェールが、
     私たちの聖なる神殿の前で持ち上がろうとしているのです。
     すべてのものはジェホヴィの御意志によって、一歩一歩、前進します。
     そして星々が航行することで、精霊エーテリア界における新たな道筋が開かれ、
     移動する星々がまだ踏み入れたことのない領域がひらかれてゆきます。
     そのようにして、私たちの尽きることのない領域もまた、
     一歩一歩、巨人の歩みで“成熟(成人)”の道を進んでゆくのです。
     あなたがたによって、
     物質corpor界とes界の諸世界は、数十万年ものあいだ祝福されてきました。
     旧き慣例の中で繰り返されてきたあなたがたの忙しき営みは、
     いまやより高次の到来へと姿を変え、
     そしてまもなく、オリアンOrian弧が到来するのです。
  9.  振動する星が、季節の移り変わりを糧として自らを養うように、
     ジェホヴィは、旅する“Serpents”の波に道を走らせ、
     変化する光景と絶えざる驚きによって多様化される、
     私たち精霊エーテリア界に、終わりなき生命――
     すなわち霊魂の栄光を与えられたのです」
  10. このように、強きオシレが、ジェホヴィの御手によって刻まれた言葉に満ちた魂をもって、
    彼と兄弟なる神々や大天使たちが”全き完全All Perfect”の内に住まう上天に待ち受ける栄光について語っていると、そのとき、まるで全能の力に突き動かされたかのように、遅き地球から、敏捷な特使たちが戻って来ました。
    彼らは火の流星のように燃えながら飛ぶ、精霊エーテリアの矢船に乗っていました。
    そして特使の代弁者ハガンHaganが、ジェホヴィの玉座の前に進み出ました。
    彼はマントを後ろへ返し、確かな知識に輝く目をもって、ジェホヴィの御印と御名により敬礼して、こう言いました。
  11. 「ジェホヴィの子オシレよ、そして男神・女神たちよ。
     ”万光All Light”が、遠見のロウツィンの神に御声を与えた、そのとおりであることを、
     私はジェホヴィの御名において確証するため、
     ここに立っています。
     地球に生まれた者たち、そして闇に堕ちた無数の天使たちを、
     甘美な説得で導く時代は終わりました。
     見てください、
     世界の基よりジェホヴィによって計画されたガン人the Ghansは、
     いまや地上で勝利者として立っています。
     ジェホヴィは、優しき言葉と愛によって、
     イヒン人を思いがけない導きの道へと導かれましたが、
     戦いの諸要素の前では、彼らを強くはされませんでした。
     それゆえジェホヴィは、諸要素を服従させ、
     神々の勝利をもたらすために、
     地上にそれを”制する者masters”を創造されたのです。
  12.  ガン人は子羊のようではなく、飼い慣らされぬ獅子です。
     生まれながらの征服者であり、あらゆることを学び、
     理をもって推し量る種を持ち、支配への信を持ちながら、
     ジェホヴィへの信を持っていません。
     二人の息子を持つ父のようなものです。
     一人は気弱で情熱に乏しく、
     もう一人は内に満ちる力ゆえに、絶えず悪戯と破壊を欲する
     ――そのように、地上にはイヒン人とガン人という二者が立っています。
     彼らが死して天界に入るとき、
     イヒン人は命じられるまま、子羊のように入ります。
     しかしガン人は、生来の頑固さと我意に満ち、
     神と主神たちを顧みず、嘲笑します。
     そして地上へ戻ると、
     形整い威厳あるこれらの魂は、
     闇の中に自らの天界の王国を築き、
     かつての敵を、容赦なき熱意をもって追い求めるのです。
  13.  彼らは大いなる喧騒と、人心をあおる行いによって、
     弱い主神たちの王国を打ち崩し、その臣民を奪い取り、
     天界と地球はすべての者に自由であると宣言しています。
     そのため、下天にいる哀れな魂でさえ、
     病院や育成所から逃れて定命の者のもとへ戻り、
     胎児としてりつき、さらなる光を拒んで目を閉ざすよう、
     説き伏せられてきました。
  14.  こうして定命の者たちは、闇の霊魂の意志を行うことに身を委ね、
     略奪と荒廃を祝祭の日としてしまったのです。
  15.  それから私たちは、ガウに座す、ジェホヴィの子なる神のもとへ赴きました。
     その神は言いました。
    『この言葉を、
     ロウツィンの神にしてジェホヴィの子オシレへ届けてください。
     御父の御名において挨拶を送ります。
     見てください、
     セイン弧は近づいています。
     神よ、
     船を遣わし、わが軍勢四十億をお救いください』
     その言葉を受け、しかるべき敬礼をもって、
     私たちは急ぎここへ戻って来たのです」

【2章】

  1. オシレは言いました。
    「『あらゆる光the All Light』の御名において、
     地上と天界において、
     私の意志を実行させる五千万の征服者を、
     私は擁しています。
     だがまず、ふさわしい従者を伴わせて、
     エスエレネes’eleneを遣わし、神とその主神たち、
     そしてその軍勢――すなわちジェホヴィの花嫁花婿たちを救い出しなさい。
     そして、地球を三十日のあいだ暗黒に置きなさい。
     その間に、私の建築者たちに、私の軍勢のための船を用意させ、
     また伝令たちをセイン弧の各地へ広く出して、
     この私の布告を告げ知らせなさい」
  2. ジェホヴィは仰せになりました。
    「人間よ、
     地上において私が人に様々な才を与えたのは、
     最終的に、私の高き場所が刈り取られて同じ形にされるためである、
     などと思ってはなりません。
     私はそのように人間を創造してはいません。
     地上で、ある者は温和で、滑らかな言葉と説得の態度によって導き進め、
     また別の者は、素早い理解と強い意志によって、猪突猛進に突き進む。
     ――そのように、私は彼らを高位の天界においても前へ前へと運び、
     それぞれの性向bentを、
     叡智と愛によって完成させて、
     各自が自らの圏域で太陽のようになるまで導くのです。
  3.  恐れてはなりません、人間よ。
     私が上天において、彼らのために働いていない、などと。
     ある世界は養われ、
     時になだめられるべきであり、
     またある世界は時に剪定され、命令されるべきです。
     そして最も厳しい権威によって、
     すべての力は、私の内にあることを、
     私の神・主神たちを通して知らしめるべき世界もあるのです。
  4.  これら、崇高で極端な神々のために、
     私は天空に、
     私の天界の星々のように住む場所と、
     数知れぬ世界を備えています。
     そこへ至るために、
     旅する私の物質corpor界の諸世界のために道を設けました。
     そこには、私の栄光のため、
     また定命の者を導くための、
     精霊エーテリア界の牧草地があります。
     それゆえ今、ロウツィンにおいて友好的に、
     対等な者たちと統治してきましたが、
     我儘な無知に対しては苛立ちやすい、
     わが命令する神オシレに、
     規律なき地球が彼の巨大な力を感じるよう、
     私は定めたのです」
  5. クタランCtaranの書記官セイヤSay’ahは、この光景をこう記しました。
    「オシレが語ると、その言葉は発せられた。
     天界は揺り動かされ、男神女神たちは、
     この天空の場所において、
     新たな秩序の仕事がいま開始されたことを知った。
     地球にはついに、
     神々の意志と奉仕にふさわしい息子たちが生まれた。
     多く愛され、衝動的なロウツィンの神オシレは、
     地球の息子たちを訪れ、
     彼らを洗い清め、上着を着せようとしていた」
  6. オシレは言いました。
    「私は文書により、手に負えぬ偽神ども、
     すなわちガン人のために、
     明確な法explicit lawsを定めましょう。
     そして他世界の民のように、
     彼らに束縛を与えます。
     ああ、甘い説得ではなく、
     最初から規律disciplineで臨むべきであったのです!」
  7. セイヤは言いました。
    「ある神々が命令しても人々は渋々進む。
     だがオシレが布告すると、
     ロウツィンの天界全体が一斉に動き出す」
    こうして命令は速やかに履行されました。
    まず船が建造されました。ヨクYokの指揮下にあるエスエレネは、
    五百万の魂を備え、神とその主神たち、そして復活の準備が整った花嫁花婿たちを救い出すため、地球へと急行しました。
    次いで、アダヴァシットadavaysitである「ブエルBuer」号が、オシレとその五千万の軍勢のために建造されました。
  8. オシレは言いました。
    「この旅路が不快なものにならぬよう、
     道筋の各所に迅速なる特使を配置し、
     私の神と主神たちの進行と所在を告げさせなさい」
    そして天界の命令はその通り実行されました。
    時が来て過ぎ、地球は神と主神たちから引き剥がされ、地球とその天界には暗黒が支配しました。
  9. こうしてオシレは高き座を離れ、軍勢とともに、精霊エーテリア界の火の船に乗り、命がけの速さで地球へと向かいました。
    ――それがこの、最も断固たる神の気質でした。
    地球の渦の境界であるチンヴァットChinvatにおいても彼は止まらず、旗と幕をはためかせ、軍勢の魂を奮い立たせる最も勇ましい音楽を鳴らしながら突き進みました。
  10. 彼は火の船で地球へ降下し、その周囲を駆け巡って、弱点と要点を見極めました。
    次いで少し上昇し、上天に対し不遜にも反逆を企てた、大気アトモスフェリア界の霊魂たちを観察しました。
    かつてガウGauがあった場所――そこでは八百年、愛による統治を学んだ最も聖なる神が君臨していましたが、粗野な自慢屋ども、学なきドルジには評価されなかった――その場所には今、偽神ウタヤUtayaの城と邸宅が立ち、戦のため武装した百万の衛兵が、偽なる者ウタヤを取り囲み、その欺瞞の意志を守っていました。
  11. そこへオシレは来て、胸壁の上から船を持ち上げ、堕天hadaの評議会の場(まるで闘技場のような場所)の中にまで船を乗り入れました。
    そして船を停止させると、元帥たちに命じて、自分の声を布告させました。
  12. 「姿を現せ、ウタヤよ。
     見よ、私の力を!
     あなたの衛兵たちは驚愕して立ち尽くしている。
     私はより高き法によって、
     わが軍勢を育て上げた。
     そして今、あなたの城塞の内に、
     私はこの足で立っている」
  13. ウタヤは言いました。
    「奇怪にして大胆不敵な神よ!
     おまえは、いかなる無作法な地方から湧き出たのだ?
     知れ。
     神々はわが城壁の外で跪き、
     このウタヤの意志を教えていただくため、
     謁見を乞うものだ!」
    そこでオシレは、彼の主張を聞く気になり、こう言いました。
  14. 「偉大なるジェホヴィのもとより、私は来た。
     私は、かの御方以外には跪かぬ。
     その御意志を敬い遂行するため、
     私は力と威厳をもってここにある。
     だがまず先に、私はおまえの惨めな城壁を打ち壊し、
     おまえを打ち倒して嘆願者として跪かせ、
     私の意志を行わせる。
     その前に答えよ。
     おまえは何ゆえ、高き天界に背き、
     ここに、おまえ自身の栄光のため、
     奴隷の王国を築いたのか」
  15. ウタヤは言いました。
    たわけ者め!
     まずはおまえとその船を打ち砕き、
     おまえの軍勢をわが奴隷とするのは、
     この私だ。
     そののちに、おまえのくだらぬ好奇心を“なだめて”やろう。
     二度と同じ愚を犯さぬための教訓としてな。
     だが先に、おまえはわたしの奴隷をあざけった。
     ならば、おまえの軍勢とは何だ?
     見もしないジェホヴィなる者の物語で、
     奴らの“あまりに従順な愛”を弄し、
     おまえが栄光へ導くために苦難を受けよ、
     と説き伏せたのではないか?
     今ここに宣言する。
     ジェホヴィなどいない。
     全人格All Personなる者もいない!
     ゆえに、おまえの哲学は偽りに基づいている。
     空間はここにある。
     世界々もここにある。
     それ以上は何もない。
     望む者が王国を取ればよい。
     望む者が奴隷になれば奴隷になればよい。
     私はアポロApolloだ!」
  16. オシレは言いました。
    「私が、おまえを打ち倒したなら、
     おまえは
    『それはただ、たまたま片方が強かっただけだ』
     と言うだろう。
     だからこそ覚えておけ。
     私の言葉は盲目的な力ではなく、叡智によるのだ。
     聞けるうちに聞け。
     私が、おまえのような者と語り合える時は長くない。
     宇宙が、調和と規律のもとに動いていることを認める者は、
     すでに全人格All Personジェホヴィを認めている。
     全人格ジェホヴィを否定する者は、万物の一体性unityを否定する。
     もし万物が一つでないなら、
     万物は分断され、互いに敵対し合うことになる。
     この分断を主張し保持する者は、
     すべてを崩し裂く者である。
     だが万物が一つであると主張し保持する者は、
     べ合わせる者である。
     ゆえに、孤立よりも結束に強さがあるなら、
     結束が戦いに勝ち、そしてそれが全人格All Personとなるのだ。
  17.  奴隷の事柄に触れるなら、
     主人はただ一人であり、
     その者が万物を支配する。
     しかし同時に、それぞれの魂は、
     自由なる全人格に自らを調律attuneし得る力を持つ。
     それが自由である。
     わが軍勢は、その種である。
     おまえの奴隷たちはおまえに調律している。
     ゆえに彼らは、おまえ以上に高くは上がれぬ。
     だが、わが軍勢は宇宙そのものを手本modelとする。
     おまえは、自分が生命へ至った原因を見いだせぬのに、
     どうしてこう言わぬのか。
    『その御方を、私はこの名で呼ぶ――ジェホヴィ!』と」
  18. そこでウタヤは長広舌を始めました。
    だがオシレは待って聞こうとせず、元帥たちへ向き直って言いました。
    「ガウの城壁を打ち壊しなさい。
     私のために一万の火の柱を立てなさい。
     私はここに、ジェホヴィの王国を再建します。
     エセナウルたちに歌わせなさい。
    『天界と地球の神オシレ、万歳!』と」
  19. これを見てウタヤは驚愕し、三百年かけて確立した己の権力が、これほどまでに顧みられぬとは、と、それが現実なのか、狂乱の夢なのかを見極めようとするかのように、黙して立ち尽くしました。
  20. すると軍勢は船から出て来ました。命令を待つでもなく、役割を教えられるのを待つでもありません。ただ、城内に音楽が鳴り始めるや、皆がその調べに合わせて所を得ました。
    オシレは大股で進み、その力の威厳によって、偽神ウタヤの玉座を打ち倒し、がらくたを積み上げて脇へ退けました。
    そして手を差し伸べ、こう言いました。
  21. 「ジェホヴィよ、
     あなたの御名において、
     またあなたの御力が私に与えられているその徳によって、
     私はここに諸要素に命じ、
     私の意志を行わせ、
     あなたの不滅の御子にふさわしい玉座を、
     私のために起こさせます!」
    その声とともに軍勢は合唱しながら、たちまち金剛adamantineの座を積み上げ、その周囲に、銀と金の要素で織られた透明なタペストリー壁掛けを掛け巡らしました。
  22. その間、オシレの労働者たちはウタヤの町の城壁を打ち倒し、数百万の奴隷を解放しました。
    ウタヤの役人たちは恐慌に陥り、膝をついて哀願する者もいれば、慌てて地球へ逃げ落ちる者もいました。
    ウタヤは、上天から降臨したものに比べて己の配下がいかに取るに足らぬかを悟り、平時と安易な統治の時に最も忠実だった自分の狂信者zealotsたちに向かって叫び求めましたが、すべて無駄でした。
    彼は、何千という狂信者たちが、残酷な行いも言葉も受けぬまま打ち負かされていくのを見ました。
  23. 戦いは長く続きませんでした。
    オシレの仕事は、あたかも人が子どもの玩具をひっくり返すかのようだったからです。
    ウタヤは、己の信念を示すかのように、ただ一人の傍観者として、その場に釘づけのまま動かず、無力ながら、次に何が起こるのかと思い巡らしていました。
    しかしオシレは、説明も弁解もひと言もなく、新しい玉座へ登り、ジェホヴィの御名において御印signを示しました。
    すると、強大な軍勢がそれに応えました。
    そのとき見よ――天の円蓋vaultから、比類なき輝きを放つ”光の外套mantles of light”が舞い降りたのです!
  24. ウタヤ自身もその光に照らされ、かつての悪行と残虐は巨大な黒い斑点のように浮かび上がり、光の海の前に戦慄しました。
    四方には、時の試練と聖なる御業によって洗われた、純粋で透明な数百万の魂が立っていたからです。
    しかしウタヤは、完全な悪ではなく、また立派な敵と認めるだけの度量を全く欠いていたわけでもありませんでした。
    ゆえに、純粋のただ中に置かれた自分の恐るべき窮状を悟ると、まず一粒の涙を落としました。
    その涙は、憐れみによって、彼がこれ以上の屈辱を見ずに済むよう、目をくらませました。
    次いで、殴られた学童が泣きじゃくるように、彼は叫びました。
  25. 「もう十分だ! もう十分だ!
     全能なる神よ!
     その“溶かし崩す火dissolving fire”から、私を連れ出してくれ!
     私はただ、ある偉大な神の御業を目撃し、
     自分の無価値の証を得たいと思っていたにすぎぬのだ!」
  26. しかしオシレにとって、こうした場面は珍しくもありませんでした。
    彼は天界の事務を進め、役人と労働者を任じ、ジェホヴィの御意志を遂行するため、高位の評議会を割り当てました。
    そのあいだウタヤは、自らの責め苦の中で、しばらく汗にまみれました。
  27. 「救いを!救いを!」
    とウタヤは叫びました。
    「あなたは天界と地球の神だ!
     私は消耗し、純粋の炎の中で燃やされる!
     憐れみのために、その消耗させる光を弱めてくれ!」
  28. オシレは労働の手をしばし止め、こう答えました。
    万光All Lightは、一人の者の都合で止められぬ。
     偽なる者よ、
     闇の外衣robes of darknessを身にまとい、
     おまえの残虐な屠りを隠していよ。
     わが軍勢を奴隷にしようとしたおまえは、
     助けを乞うより先に、聖なる金属のように堅固であるべきであった。
     見よ、私はおまえの奴隷を一人も奪い取らず、
     服従の礼を求めもしない。
     正義の者にとって、世界は自由である。
     ただ悪人と悪神だけが、ジェホヴィの不断の火ceaseless fireの前に怯むのだ!」
  29. その間、ウタヤは、きらめく外衣を身体にかき寄せ、光る王冠を、火傷した両眼の上へ深く引き下ろしました。
    だがその無価値な布は、むしろ神オシレの玉座――安息の座から放たれる”万光the All Light”の怒りを煽るだけでした。
    ウタヤの奴隷たちは、恐怖と驚きに言葉を失い、逃げ去る者もいれば、哀れに平伏する者もいました。
    オシレの軍勢は彼らを見守り、いま急激に高まりつつある火の柱の向こうへと、慌てて連れ出し、そこで一時的に収容しました。
  30. それでもウタヤの声は、助けと憐れみを求めて鳴り響き続けました。
    しかし、彼のもとに来る者は誰一人いませんでした。
    やがて彼は、平伏している犠牲者たちのほうが、より良い扱いを受け、目立たずに済んでいることを見て取りました。
    そこでウタヤもまた、かつての玉座のがらくたの傍らへ身を投げ、平伏しました。
    そこでオシレは、精霊エーテリアオプサOpsaの女神アトナスAtonasの妹、イェスタYestaを遣わし、彼を救い出させ、上天より取り寄せた香油で、彼を外套のように包ませました。
  31. こうしてイェスタとその一団は、ウタヤを新たに敷かれたガウGauの境界をはるかに越えた、遠い場所へと連れ去ったのです。

【3章】

  1. オシレは玉座から語って言いました。
    「東と西へ、北と南へ、宣言しなさい
     ――天界には神がいる!と。
     ガウで起こったことを、
     堕天hadaにいる偽神ども、偽主神どもへ告げに行きなさい。
     こう付け加えて。
     ――『オシレが来た!』と」
  2. 使者たちは、指揮神の激しく衝動的な言葉に鼓舞され、世界の四方へと出発しました。
    そして半ば息を切らしつつ、急ぎの速さで飛び回ったこれら若い男神・女神――使者たちは、神聖を冒涜する“主神ぶった誹謗者”のもとへ不意に現れて、誇り高きウタヤが倒れた「転覆したガウ」の物語を語りました。
    彼らは、その語り口や習わしの身振りによって、偽の支配者たちに「さらにひどい災厄が待つ」と思い込ませました。
    しかも、ウタヤや他の簒奪者への遠慮から、多くのことが隠されていたのだ、とも。
  3. オシレは評議会を招集し、新しい任地を定め、新しい役人を任命しました。
    そこには、地球と天界の神々が行ってきた過去の統治と、共通するものが何一つありませんでした。
    そしてこの時点までの任命は、彼が率いてきた精霊エーテリア界の軍勢からの抜擢であり、彼らはオシレ自身の活力の火に突き動かされて、この最も名誉ある任務を素早く引き受けました。
    ある者は建設へ、ある者は測量へ、またある者は街路の線を引き住居地を定めることへ。
    さらに別の者たちは、古い病院や保育園を撤去し、新しい病院や保育園のための場所を整え、
    工場を作り、そして――今や散らばり失われたままの、あるいは外なる闇の中で悲惨な混乱にもがく――数百万の魂に必要なあらゆる設備を用意することへ向かいました。
  4. そこからは、恐怖と責め苦の絶え間ない泣き叫びが立ち上りました。
    それは、神の玉座の周りに立ち上がる火の柱から急速に広がっていく栄光の光と比べると、奇妙なほど荒々しいものでした。オシレの軍勢――五千万――は、調和と正確さに調律され、迅速に労働を進めていました。
    誰一人として自分の役目を知らぬ者はなく、一挙手一投足が台本にぴたりと沿うかのように
    動いていたのです。
    しかし、それでもなお、壁の向こうの薄暗い闇の中に散らばり泣き叫ぶ十億の数に比べれば、彼らは無きに等しいほどでした。
  5. 「ここに道路です!」
    とオシレが言います。
    あるいは手を振って命じます――
    「不運な奴隷たちにオテヴァンを!」
    すると、まるで軍勢が彼の思考そのものを形作ったかのように、
    精霊エーテリア人の労働者たちは突進し、彼の意志を全能のごとく成し遂げようとしました。
    「どうすればよいか」と尋ねて時間や場所を失うことは一切ありませんでした。
    天界で訓練された労働者たちは、一点に結び固められた知識の力を学んでおり、それによって諸要素エレメントさえも身を屈して彼らの意志を行うからです。
    「すべてが一つである」ための、この単純な調和を学ぶために、どれほど数えきれぬ幾百万が地球から昇っては、ジェホヴィの息子や娘たちの前で、不調和で無力なまま投げ返されたことでしょう!
  6. まことに、正当な理由もない自惚れで高ぶっていた王や女王や権力者たちは、打ち倒され、子どものように哀願して乞いました。
    猛烈なライオンでさえ、人間の手にかかれば飼い慣らされ、その巨力は無価値となります
    ――知識による人間の力が勝利するように。
    そのように、上天から降臨した精霊エーテリア人は、まず屈辱を与え、その後で堕天hadaの偽神・偽主神たちを教え導くのです。
  7. ジェホヴィは仰せになりました。
    「人間よ、
     私は学ぶこと以上に、
     あなたに何を課したというのでしょうか。
     私はあなたの道に、幸福に満ちた教訓を散りばめておきました。
     諸要素を学び、それらを支配すること
     ――それが男神・女神となることです。
     そして一人が弱いなら、二人、あるいはそれ以上で結束しなさい。
     単純なことですが、
     これによって、天界の星々でさえ軌道を変えられるのです」
  8. ジェホヴィは仰せになりました。
    「私は言いませんでしたか?
    『最も弱い王とは、最も多くの兵を持つ者である。
     最も強い国家とは、何も必要としない国である』と。
     では偽神どもは、悪行によって、
     どうして玉座を強固にできましょうか。
     見なさい、わが精霊エーテリア界の軍勢は武器を持たずに来て、
     ただ一息で、彼らの強大な王国を吹き飛ばしたのです」
  9. そしてガウでも、そのとおりでした。
    ウタヤは一億の奴隷を支配し、毎日地球から貢物を運ばせて、この王冠のような町を飾っていました。
    しかし地球でたった一日が過ぎ去っただけで、今や――破壊された王国の上に――別世界の夜明けが至高として立っていました。
  10. これ以上に痛ましい光景があるでしょうか。
    追放された主君ウタヤのもとへ、元奴隷たちがなおも忠誠を捧げ、五千万が「永遠に忠節を尽くす」という恐るべき誓いを彼に立て続けるのを見ることほど、哀れなものはありません。
    このような者たちのためにこそ、偉大なる霊魂は人を創られました――無知による熱情が、最も愚かな愛であることを証明するために、人が悲惨とさえ結婚できるように。
    そしてもしウタヤの監視者guardianたちがいなかったなら、奴隷たちは忠誠を示そうと必死になって、
    彼を押し潰してしまっていたことでしょう。
  11. そこでイェスタはウタヤに言いました。
    「この見苦しい群衆に向けて声を上げ、
     少なくとも自分を救うために、なお指揮官でありなさい。
     ジェホヴィが定命の者たちへ与えた教訓を思い出しなさい
     ――悪に対して言う言葉はこれです。
    離れよAway!』
     見なさい、
     まず一人、次にまた別の者が、
     自分に取りすがって苦しめるのを許すことは、
     放縦な情欲が抑えられぬのと同じく、巨大な罪です。
     彼らに去れと言いなさい。
     自己愛のために
     ――それは偉大なるジェホヴィからの贈り物です
     ――あなたはあなたでありなさい。
     それは彼らのためにも良くなるでしょう」
  12. もがきながら、ウタヤは言いました。
    「なんと公正な天使よ!
     これらは、私の奴隷だった!
     最大の痛手は、彼らが“認めて捧げる愛”だ。
     オシレの玉座の火は、
     これに比べれば穏やかなものだった。
     数百年にわたり、私はこの生き物どもに痛みと悲惨を与えてきたのに、
     今、彼らは私に愛を与える。
     愚かな者たちよ!
     私は彼らを追い払うことができない!」
  13. こうしてウタヤはすすり泣きながら頭を垂れました。
    四方から押し寄せる五千万が、絶え間なく「永遠の愛」を誓い続けるその最中、この突然の大いなる真実が、彼の裁き(判断)を、過去の所業と悪徳の闇へと反転させたからです。
    しかも、彼らの無知な戯言ignorant jargon不快な息foul breathから逃れる道はどこにもありませんでした。
    イェスタは、ウタヤが無力のまま諦めたのを見ると手を上げて言いました。
    「ジェホヴィよ、
     私は何をすればよろしいでしょうか?」
  14. すると光が降り、ジェホヴィはイェスタを通して仰せになりました。
    「わが肉の肉として、私は人を創りました。
     わが霊魂より、人に霊魂をも与えました。
     そしてすべての人に等しく、わが世界のすべてを与えました。
     しかしある者は、私が与えたものに満足せず、
     さらに多くを求める――仲間を自分の臣下にするためにさえ。
     その者たちの祈りに、私はこう答えました。
    『見なさい、人よ。
     なぜ今日、捨て去ろうとするのですか。
     ほんの一日前、あなたが祈って得たものを。
     それらは今日も、昨日と同じく良いのです』」
  15. あなたたちは言いました。
    『人は自分を、望むもの何にでもできる!』と。
     ならば創造主は、あなたにとって無価値です。
     愛は、あらゆる重荷のうち最も軽い。
     もし愛を担ぎたくないのなら、
     なぜあなたは憎悪hateを、あれほど長く担い続けられたのですか。
     それでも、望むなら、
     あなたはそれらを捨て去ることができます。
     それらはあなたのものだ。
     あなたのしたいようにしなさい」
  16. ウタヤは言いました。
    「どうすれば捨てられるのか。
     五千万を説き伏せることなどできない!
     いや、二十人ほどを説得する間にも、
     最初の者たちはあまりに無知で、私の言葉を忘れてしまう。
     女神よ、教えてくれ。
     この大群衆から自分を解放するには、
     どうすればよいのか?」
  17. イェスタは言いました。
    「私ではなく、あなたの創造主に呼びかけなさい。
     しかも、それはあなた自身の利益のために解放されるためではなく、
     あなたが長く無慈悲な暴君として振る舞ってきた彼らに、
     いくらかの善を施す叡智のために。
     これは、あなた自身に下される審判judgmentに比べれば、
     小さな呪いにすぎません。
     あなたは自分自身から決して逃げられないからです。
     あなたは、長く行ってきた自己中心の所業を、
     取り消さなければなりません。
     今すぐ向きを変え、
     あなたを創った御方に誓いなさい
     ――今この時から、あなたはあらゆる叡智と力をもって、
     他者に善をなす、と」
  18. ウタヤは言いました。
    「ああ、あなたの言葉は賢く、聖なるものだ。
     だが私には信仰がない!
     信仰がないのだ!」
  19. イェスタは言いました。
    「そんなことを言ってはいけません。
     あなたの言葉は、あなたの魂に対する新たな束縛です。
    『わたしには信仰がない』と言うことは、
     万光All Lightから離れて、自らを牢に閉じ込めることを意味します。
     さあ急いで来なさい。
     さもなくば、私はあなたを置いて行きます。
     あなたが信仰を公言しないのなら、
     なぜ私がこれ以上あなたのために労する必要がありましょう。
     こう言いなさい。
    『ジェホヴィよ、
     私はあなたを信じます。
     私は、私が投げ落とした者たちを起こし直します。
     私はできる。私はする。』と」
    ウタヤは泣き、こう答えました。
    「おお、あなたのような信仰がわたしにあったなら!
     だが長年、私は自分に教え込んできた。
     私ほど偉大で強い者に、ジェホヴィへの祈りなど不要だと。
     ああ、私は火を揉み消してしまった」
    そしてすすり泣きの中、ウタヤはイェスタの足元に平伏しました。
  20. その時イェスタは素早く細い手を
    上天へ掲げて言いました。
    「ジェホヴィよ、あなたの力が私に与えられているその徳によって、
     私はここに、この平伏したあなたの子を、
     金剛の光adamantine lightで囲み包みます!」
    上から燐光の炎が降りてきて、イェスタが円を描くと、群衆は後ずさりして驚異と恐怖に見入りました。
    しかし遠くのうねる群衆は押し寄せながら叫びました。
    「ウタヤ! ウタヤ!」
  21. イェスタは少しずつ光を広げ、助手たちはその場を守るため構造物を立てました。
    ほどなくそこは、天界の小さな玉座のようになりました。
    それからイェスタはその力を引き受け、指揮を執り、無力なウタヤを傍らに置きました。
    その間、助手たちは群衆の中を駆け巡って道路を作り、元奴隷たちの中から最も賢い者を選び出して、守衛に任じました。
  22. イェスタはウタヤに言いました。
    「今からあなたに正義の教訓を授けます。
     あなたは、あなた自身が一片たりとも高まる前に、
     この全軍勢――あなたの元奴隷たち――を
     あなた自身の水準まで教育し、発達させねばならないからです。
     神や主神、まして定命の王になろうなど、
     容易いと思ってはいけません。
     他者を召使いにする者は、
     彼らを光の天使へと引き上げねばならないのです。
     天界は公正であると同時に、豊かでもあります。
     ジェホヴィから豊かに与えられた者は、
     豊かに与えることを命じられます。
     あなたは数百年にわたり、この不運な者たちの奉仕を受けてきました。
     ゆえに今度は、彼らを知的な男女に育てることで、
     あなたが彼らに仕えなければなりません。
     そうです、彼らの最下層があなたの等しき者となるまで。
     あなたはその者たちを誇りとして、
     御父の前でこう言えるようになるまで――
    『見てください、わが姉妹よ!
     見てください、わが兄弟よ!』
     ――ウタヤよ、あなたは自由にはなれません」
  23. ウタヤは言いました。
    「あなたの言葉が『至高の御方All Highest』からのものだと分かる。
     これが正義righteousnessか!
     私は自分を正邪の最高裁判者だと思っていたが、
     己を裁くときには贔屓partialityしていたのだと悟った。
     ああ、至高の御方なくして、天界にも地球にも正義はあり得ないのだ。
     万光All Lightよ、どうすればあなたに近づけるのだ!
     私は尽きぬ毒を食み続けてきた。
     私の闇は私の要塞だった。
     道を教えてくれ、光の天使よ!
     ジェホヴィの望まれることは何でも、
     今この時から、あらゆる叡智と力をもって行おう」
  24. こうしてイェスタは秩序を回復し、群衆を多くの群に分け、役人をその間に派遣して、選別・分類させました。
    それは、オシレが彼らのための収容所asylumsや学校を布告し次第、ただちにそこへ連れて行けるようにするためでした。

【4章】

  1. オシレは時を移さず、ガウに役人を配し、急ぎ評議会を設けました。
    そして自らは他の地域へ出て、偽神と偽主神を征服し転覆させるため、玉座には代理の神としてオテOteを据えました。
    ゆえに、十分な護衛と評議会を残し、オシレは二千万の軍勢を率いて、大気atmospherea界を西へ向かいました――偉大なる中北の中央諸地の上空を越えて。
    そこには偽神ウォトチャクWotchakが拠って立ち、さらに一億の奴隷を従え、その意志を行わせていたのです。
  2. ウォトチャクWotchakは、使者たちから
    「オシレが地球の天界へ近づいている」
    と告げられると、オシレは遠い星から来たのだと思い込み、また天空に精霊エーテリア界の世界があることを知らなかったため、自国を新しい城壁で囲み、玉座の防備を二重に固めました。
    そして来たる神を威圧してひるませようと望み、己も役人たちも派手に着飾ったのです。
  3. オシレはウォトチャクのもとへ来ると、取り次ぎを待たず、衛兵に止められても立ち止まらず、船を玉座へ向けて真っすぐに進めました。
  4. 「止まれ!止まれ!」
    驚いたウォトチャクは叫びました。
    「わが玉座を冒涜し、高邁なる神々のあらゆる規則に
     真っ向から逆らうのは誰だ?
     船から降りよ、
     そしておまえの主君たる神に、
     腹ばいになって這い伏せ!
     知れ、私は偉大なるアポロApolloである!」
    しかしオシレは、それ以上はあえて応じず、ただこう言うのみでした。
    「おまえは何の権威によって、
     ジェホヴィの息子たち娘たちを奴隷にし、己の栄光を増したのか?」
  5. そして返事を待たずに、オシレは玉座の前へ降り立ちました。
    その間にも、よく訓練された千人、あるいはそれ以上が、星形をなして彼とともに立ち、その上へ「上なる光Upper Light」が大いなる輝きで降り注ぎました。
    ウォトチャクは恐れ、玉座から逃げ去り、評議会の者たちも皆それに従って逃げました。
    そこでオシレは軍勢に向かって語りました。
  6. 「この偽神とその評議会を逃がしてはならぬ。
     彼らを取り囲み、捕らえて保持せよ。
     わが意志とジェホヴィの布告を知らしめるために」
    ほどなくエーテリア人はウォトチャクを連れ戻しました。
    ウォトチャクは叫びました。
    「おお、行かせてくれ!
     すべてを差し出す、だが行かせろ!
     私がおまえにとって何だというのだ?」
  7. オシレは答えて言いました。
    「これがこの天界の歴史であった。
     遠い昔、簒奪する偽神どもは、その道を行くままに許され、
     かつての臣民は、精霊エーテリアの軍勢の手にあって
     無力のまま取り残された。
     だがその日々は過ぎ去った。
     私は来たのだ。
     こうした神々に、自らの運命と責任は、
     さらに高き御方――すなわち創造主ジェホヴィ――の布告に
     基づいていると知らせるために。
     見よ、
     おまえはジェホヴィの子ら一億を打ち倒し、
     枯らし、己の意志を行わせるため
     彼らを奴隷とした。
     ゆえに、おまえが自由から束縛へ堕とした原因であるなら、
     今度はおまえが彼らを、自由へ、
     さらに叡智と真理へと贖い戻すのだ」
  8. オシレが語る間、彼の直属の士官たちは、上なる領域から光を降らせました。
    それはウォトチャクがかつて見たことのない光でした。
    まもなく万物は透き通り、怒りに燃えるウォトチャクは、前途の困難を予感して、こう答えました。
  9. 「私を責めるな、大胆な神よ!
     わが評議会は数百年前、私にこの道を勧めた
     ――ただ彼らが私の側近として留まり続ける恩恵を得るために。
     私は彼らの道具であった。
     もしおまえが正義を望むなら、
     彼らに『悔悟する労働の刺し痛みthe sting of repentant labor』を味わわせよ。
     奴隷は評議会にくれてやる。
     私は要らぬ。
     私は最も正直で、正しい神であったのだ!」
  10. すると顧問たちは互いを非難し合い、全員がウォトチャクに罪を負わせました。
    精霊エーテリアの炎はますます明るくなり、もはや何一つ隠せません。
    彼らの過去の虚偽も、残酷な言葉も、悪しき行いも、すべて暴かれました。
    長らく覆い隠されてきた罪が露わとなり、闇深く醜悪な魂が、あらゆる目の前にむき出しにされたのです。
  11. この光景を見ようと、好奇心旺盛な奴隷たちが数百万も集まり、苦しむ偽神に向かって愛と忠誠を示し、安心させようとしました。
    そしてウォトチャクが、自分を礼拝すべき神だと主張する卑しむべき者どもを見て、叫びました。
    「十分だ!十分だ!
     無情な神よ!
     おまえは正義と平和の装いで来たが、
     その力によって、私と評議会を、
     私が奴隷に与えたよりも恐ろしい責め苦で処刑するではないか。
     知れ、わたしはアポロだ!」
  12. これにオシレは答えました。
    「名など、私に何の意味がある!」
    そう言うとオシレは手を振り、軍勢に偽神の玉座を投げ捨てさせました。
    すると輝く宝石は四方へ飛び散り、群衆のための遺物として残されました。
    その時、三本の光の柱が突如として湧き上がり、オシレとその従者の傍らに立ちました。
    それはウォトチャクと共謀者たちから力と勇気のすべてを奪い、彼らはオシレの足元にうずくまり伏しました。
  13. オシレはイトゥItuを呼んで言いました。
    「彼らを外へ連れ出し、
     しばらくの間、彼らの奴隷たちへ引き渡しなさい」
    イトゥと衛兵たちは光の中から彼らを集め、そこから運び去りました。
    すぐにオシレは、この新たに征服した天界の地に役人を置き、そこをアウタットAutatと名づけました
    ――その意味は「腐りゆく法の基礎foundation of perishable laws」です。
    また新しい玉座には代理神としてルーチェLuceを任じ、千人の精霊エーテリア人から成る評議会を与えました。
    さらにオシレは、道路・神殿・学校・病院・保育園、そして天界で新生の霊魂が暮らすのに必要な諸施設の設計を描き、定められた期限までに完成させよ、と命令を残しました。
  14. 次にオシレは、今や散り散りになっている大気atmospherea界の軍勢について、編成と選別を行い、全員を捕縛して、それぞれ適切な場所へ収容せよ、と命じました。
    これらのことは神ルーチェLuceの任に委ね、実行させました。
  15. 天高原plateauの外れで、イトゥと従者たちはウォトチャクとその一味を運び、そこへ四千万の元奴隷が後を追いました。
    そこでイトゥはウォトチャクらをその場に残し、イトゥと従者たちは、何が起こるかを見届けるため脇へ退きました。
  16. この段階でオシレは船を発し、セムshemの地の上を南へ進み、下天にあるヴィブラジVibrahjという場所へ来ました。
    意味は「眩いresplendent」です。
    そこは偽神ダベアスDaveasが治め、八億の奴隷、千人の主神、そして一万人の統治者を擁していました。
  17. そしてオシレは、他の偽神たちに対してそうしたのと同じく、今回も火の船で、下天最大の都市であったヴィブラジの大都市へ、正面から猪突しました。
    ダベアスは衛兵から警告を受けていたため、首都の正面へ出てみると、ちょうど恐れ知らずのオシレが、評議会議事堂の前の広場piazzaへ降り立つところでした。

【5章】

  1. オシレは言いました。
    「ジェホヴィの御名において、汝に平安あれ!」
    これにダベアスDaveasは答えました。
    「否、アポロの名においてだ――アポロとはこの我である!
     腹ばいに這いつくばって来るのでなければ、
     どうして近づく胆がある?
     四百年にわたり、わが王国の名誉は、
     訪れるすべての神々によって敬われてきた。
     だが汝は野蛮人のごとく来た。
     伏せよ、卑しき者よ!
     さもなくば、縛り上げて牢に投げ込むぞ!」
  2. オシレは言いました。
    「なぜ、私がおまえの前に出てはならぬのか?
     見よ、偉大なる霊魂は、
     その息子たち娘たちのために全宇宙を創られた。
     その一部を、汝は何の権利によって簒奪したのか?
     また、私に跪けと命ずるおまえの権威は、
     いずこより来たのか?
     だが、もしおまえがこの民を奴隷にする正当な権利を、
     ただ一つでも示し得るのなら、むしろその一点へ論を向けよ。
     なぜなら、私は御父の御名において彼らを解放し、
     第二、第三の復活に備えさせるために来たからである」
  3. ダベアスは言いました。
    「汝のような反逆の神に備えを怠ったと思うな。
     見よ、わが何百万の臣民を!
     汝のその一握りが何だ。
     まことに言う、
     汝とその軍勢を入れるに足る牢獄は、わが方にいくらでもある。
     また、わが無知だなどと自惚れるな。
     二百年のあいだ、
     私は、いわゆる“復活”において働き、
     群衆のために自らを奴隷とし、労力と時のすべてを捧げた。
     だが、わが愚かさを見て取り、
     ゆえに自ら第三の復活を築いた。
     よって、ここはわが合法の王国である。
     さらに、汝の面前で告げる、卑しき者よ
     ――わが天より高き天など無い。
     汝が来た天も、わが天ほど大きくはない。
     大いなる驕りを抱き、悪事のために来たのだ。
     私は他の天においても汝の噂を聞いた。
     だが今や汝は、自ら首をくびきに突っ込んだのだ。
     元帥たちよ、捕らえよ!
     あやつとその軍勢を捕らえ、牢に投げ込め!」
  4. オシレは何も語らず、手を上げて第七のサインを示しました。
    すると突然、彼の軍勢は太陽よりも眩しい光の敷布sheets of lightを放ちました。
    ダベアスは恐れて後ずさりし、元帥たちは逃げました。
    やがてオシレは千人の従者とともに、光の炎のうちに進み、都へ上って、簒奪者ダベアスを取り囲みました。
    しかし彼に触れはしませんでした。
    船は照らされ、見てください、ダベアスの評議会の衛兵は崩れて逃げ去りました。
    ここにおいて、オシレは語って言いました。
  5. 「ジェホヴィよ、
     御手の御手よ、御声の御声よ、
     この家と玉座を打ち倒したまえ!」
    すると見よ、上天の光がオシレの掌に宿り、彼が家と玉座を打つや、それらは嵐の前の藁のごとく倒れて転がりました。
    悪神ダベアスはただ一人立ち尽くし、半ばは言葉を失い、半ばはジェホヴィの大いなる光に目を眩まされました。
    「下がれ! 下がれ!」
    とオシレは都の壁と神殿に向かって言いました。
    そして軍勢は、オシレの手が指し示す一点一点に集結し、見てください、万事は倒れ、遠くへ散らされました。
  6. その間、ダベアスの士官たちは四方へ逃げ去りました。
    ただし光に打ち倒された者たちは、倒れて瓦礫の中に埋もれました。
  7. 「待て! 待て!」
    とダベアスは叫びました。
    「空気をくれ!
     私は滅びる!
     私は焼き尽くす火なのだ!」
    彼は手を高く投げ上げ、そして煌めく外衣の中に顔をうずめて縮こまりました。
    ここにオシレは雷鳴と稲妻を呼び起こし、ヴィブラジの天高原の全域を貫き、上を越え、周囲を巡る光のshaftsを放ちました。
    その物音と轟きは八億の霊魂を狼狽させ、彼らはもはや走って逃げず、ただ立ち止まって、次に何が起こるかを見守りました。
  8. オシレは立ち止まらず、玉座を建てるのにより相応しい場所へ進みました。
    「ジェホヴィよ、全能者Almightyよ!」
    と彼は叫びました。
    「御父よ、あなたの要素の中の要素よ!
     ここに、あなたの息子のための玉座を見いだしたまえ!」
    すると彼の言葉が出るや、諸要素は彼の意志を行うために立ち上がり、最も優れ、強く、金剛のごとき玉座を打ち立て、オシレはその上に登りました。
    ダベアスは地に伏し、泣き叫びました。
    しかしオシレは手の動きひとつで、最も悟り高き大天使ワンテWang-teとその従者を呼び、
    彼を連れ去らせました。
    これは速やかに成されました。
  9. 急いで場が清められると、オシレの軍勢は、精霊エーテリアの天空にかかる弧のように眩い光の柱をもって、十億の霊魂が住むに足る都市のための広い区域を囲いました。
    ここにオシレは暁の女神クレスタKlestaを任じ、五万人の精霊エーテリア人から成る評議会を与えました。
    アグニの柱の壁の外には、ダベアスと八億の臣民が、悲惨な混乱の中にありました。
  10. 大天使ワンテはダベアスに言いました。
    「あなたは自らの虚偽ゆえに、
     しばし自由を許され、
     今度は聖なる仕方で新しい王国を組織し、
     そして戻ってこの息苦しい群衆に
     服従を命じる機会を与えられているのです。
     見よ、あなたは彼らに“自分はアポロだ”と信じ込ませた。
     今こそ言いなさい
     ――『私はアポロではない。私は偽っていた』と」
  11. ダベアスは狂ったように答えました。
    「決してしない!
     ジェホヴィとその王国は永遠に呪われよ!
     おまえたち奇怪な霊魂は、
     遠い王国から来て、天界で最も正しい場所を略奪し転覆させに来たのだ。
     ジェホヴィとそのしもべは破壊者だ!」
    ワンテは答えました。
    「議論している時ではありません。
     見よ、この無数の群衆を!
     もし私があなたから退き、従者も退くなら、
     あなたは無知と悪臭の海の中で溺れる者のようになるでしょう。
     憐れみのために、あなたは直ちに、
     長年の虚偽と陰険な圧政を清める決意をしなさい。
     あなたがダベアスだと宣言しなさい。
     そうすれば私は救えます!」
  12. ダベアスは乱暴に彼女を突きのけて言いました。
    「決してしない!
     私は誰にも認めぬ!
     もし上天があるなら、
     私はそのままアポロとして昇る!
     アポロ! アポロ!」
    ワンテは言いました。
    「ジェホヴィの御名において、
     私をこれ以上退けないでください。
     あなたが何者であるか、
     あなたが見てきたものがいかに僅少であるか、
     そして全能Omnipotenceの前でいかに無力であるかを思い出しなさい。
     あなたの運命は、すべての独裁者と同じく、
     恐怖の奈落の縁にあるのです」
    しかしダベアスはこれ以上聞かず、大声で「アポロ! アポロ!」と叫んで脇へ退きました。
    やがて、かつての士官たちが彼のもとへ走り寄り、さらに、組織もなく、洗われもせず、養われもせず、怯え狂った数百万の霊魂の海が押し寄せました。
    彼らは“アポロ”の意味など知らぬまま、その名を愛するがゆえに来たのです。
    彼らは蛇の結び目のように、中心にいるダベアスと士官たちに絡みつき、恐るべき乱闘となって、どの声も他の声と区別できませんでした。
    外側の群れは四方から内へ押し込み、ついに八億の霊魂は闇の球、闇の塊のようになり、内側には鈍く轟く唸り声、表面には恐ろしい喚声が満ち、そこから悪臭があらゆる方向へ噴き出しました。
  13. ワンテと従者たちは、起こったことを告げるため、ジェホヴィの子オシレの玉座へ急ぎ戻りました。
    オシレは言いました。
    「御父よ、私は何をすべきでしょうか?」
    するとジェホヴィの光が来て、ジェホヴィは語って言いました。
    「わが子よ、わが創造を考えなさい。
     幼子は転んでも傷は少ないが、成人は転べば重く傷つきます。
     地上の王や女王、天界の偽神どもを優遇するために、
     別の規則を設けるべきでしょうか?
     否、まことに否である。
     見なさい、
     私はダベアスを、天界にも地上にも一つの例としましょう。
     彼は自らの名を退けたゆえに、
     天使にも定命の者にも、
    『ダベアス』という名を呪い、避けるようにさせましょう」
  14. オシレは言いました。
    「御父の御名において、わが王国の事を進めなさい。
     ダベアスは、しばらく現状のままにしておくように」
  15. そこでオシレは残る軍勢を火の船に乗せて出立し、西の天界の地へ行きました。
    そこには偽神セルSeruが一千万の奴隷とともにおり、オシレはその王国も滅ぼしました。
    次に北の天界の地へ行きました。
    そこには偽神ラカRakaが七千万の奴隷を持っており、オシレはその王国も滅ぼし、奴隷を解放し、
    ラカを監視する護衛を置きました。
  16. このようにオシレは大気界全域を巡り、全部で七百八十に及ぶ偽神たちの天界の王国をことごとく打ち壊しました。
    ただし彼らの多くは、臣民が百万にも満たない者たちでした。
    合計三十日、オシレは下天の邪悪な王国を滅ぼすことに従事し、そして仕事は完了しました。
  17. オシレは軍勢に言いました。
    「三十日、私たちは“かつて在ったもの”を滅ぼす労を重ねました。
     今度は、さらに三十日、ジェホヴィのために再建しましょう。
     ゆえに船をヴィブラジVibrahjへ向けなさい。
     そこに、私は中央王国を創建します。
     確かな基盤の上に第二の復活を開始する仕事を成し遂げたなら、
     その後、私たちは地上へ降り、偽主神たちと人間の王国を打ち倒しましょう」

【6章】

  1. ジェホヴィは言われました。
    「ヴィブラジを、わが場所としなさい。
     オシレよ、あなたの玉座は、わが玉座でもあります。
     あなたが邪悪な王国を滅ぼした天界のあらゆる区画へ、
     法執行官sheriffsを派遣しなさい。
     そしてあなたの法執行官は、あなたがその位を奪ったすべての偽神を逮捕し、
     ここへ連れて来なさい。
     私が彼らと面と向かって語るためです」
  2. そこでオシレは法執行官たちに語って言いました。
    「あなたたちは大気atmospherea界のあらゆる区画へ出て行き、
     私が王位から退けたすべての偽神を逮捕して、ここへ連れて来なさい。
     そして彼ら一人一人にこう告げなさい。
    『下天の神オシレが、出頭を命ずる。
     来たれ、そして汝の創造主の御声を聞くがよい』と。
     だが、光のゆえに、己の悪しき行いが見られるのを恐れて、
     来ることを怖れる者が多く出ましょう。
     そのような者すべてにこう言いなさい。
    『光は、ほんの短い間だけ弱められる。
     ゆえに、急いで来たれ』と。
  3.  また、偽神たちが包み込まれているすべての獄瘤knotsには、
     あなたたちはumbraeを十分に持って行き、
     それによって彼らを解放できるようにしておきなさい。
     しかし、その獄瘤knotsには、
     彼らをその場所に留め置くに足る十分な護衛を残しておきなさい」
  4. 法執行官たちは命令どおり各地へ赴き、従者と、このような冒険に必要な一切を十分に整えて出発しました。
    そして多くの日を経たのち、偽神たちは逮捕され、ジェホヴィの子である神オシレの玉座の前へ連行されました。
    その折、十万人の大天使が集まりました。
    そのうち二千人は男神・女神の階級へ昇り、三万人は男主神・女主神の階級へ昇っていました。
  5. オシレは偽しき者たちに言いました。
    「兄弟たちよ、
     ジェホヴィの御名において挨拶する。
     あなたたちは恐れるな。
     また拷問や刑罰を予期して身構えるな。
     私は“全き力All Power”をもって来たが、
     わが言葉は叡智によって和らげられる。
     しかし、私は人をえこひいきする者ではなく、
     またジェホヴィの御命令から、
     いささかたりともれることはできない。
  6.  すべての者の束縛は、御父のうちにあった。
     なぜなら、あなたたちがまだ個として意識を持つ以前に、
     ジェホヴィは御手を伸べ、あなたたちを、虚無Voidから導き出されたからである。
     そこは、あなたたちの自己selfが、まるでnothingのように在った牢獄であった。
  7.  私もまた御父にならい、あなたたちが縛った者たちを救い出すために来た。
     そしてその目的のための力を、御父を通して得た。
     ゆえに、御父にならって、
     私はあなたたちを縛ることも、牢に投げ込むこともできない。
     否、わが法執行官が、いましがたあなたたちを束縛から解き放ったばかりであり、
     私は今、あなたたちを獄瘤knotsから離して自由にしているのだ。
  8.  あなたたちの多くは第二の復活を学びし者である。
     だがあなたたちは、その叡智を自己の栄光のために用い、
     自らを神と呼ぶことを誇った。
     ジェホヴィとその王国について教え導くのではなく、
     偽って『あなたたち自身の王国こそ至高である』と教え、
     そうして無学の者たちを、”真の光the true light”から閉め出した。
  9.  ジェホヴィはあなたたちすべてを、
     強靭な心と美しい姿形によって祝福された。
     それにもかかわらず、あなたたちはそれぞれ偽って
    『自分はアポロだ』と宣言した。
     この事が上天に知られていないなどと思うな。
     私は、天空の上よりもたらされた迅速な特使の報告をここに持っている。
     私はあなたたちの所業を知らずに来たのではない。
     弱さのうちに来たのでもない。
     地球とその天界から精霊エーテリア界へ引き上げられた者たち――千億を超える者――が、
     わが傍らに立つ。
     さらにこれに加えて、
     他の世界から来た精霊エーテリア人が、その百万倍もいる。
     そしてそれらすべての上に、偉大なるオリアン長たちがいる。
     さらにその彼方、その上すべてを超えて、
     偉大なるジェホヴィがいる!
  10.  私はあなたたちすべての前で、自らの力を証明したではないか?
     私は片隅へ退いて、
    『来よ、わが力を見せてやろう』と言ったか?
     否。
     私はあなたたちすべてに近づいた。
     御父がまず力を証すように、私もそうした。
     その後に叡智である。
     私があなたたちに叡智をもって語るために、
     あなたたちを逮捕させ、ここへ連れて来させたのだ。
     ゆえに聞け。
     そしてわが言葉を覚えよ。
  11.  以前の周期において、これらの天界へ降りた上位の神々は、
     偽神を見つけても、ただ奴隷を解放するだけで、
     偽神に贖罪・償いの労働を課さなかった。
     それは当時の偽神が、あまりにも愚鈍で無学であったからである。
     しかし地球とその天界は、より高い状態へと進歩した。
     そして進歩とともに責任が来る。
     学びとともに責任が来る。
     叡智もまた同じである。
  12.  あなたたちは臣民を
     あなたたちの王国に縛り付けた。
     そして今、彼らを切り離して置いておけないことを悟っている。
     あなたたちは『自分の王国は至高だ』と教えた。
     彼らは今、その点で無学であろう。
     あなたたちは『自分たちは最上位の神々だ』と教えた。
     彼らはこの点でも無学であろう。
     あなたたちは、ジェホヴィの御名が用いられてきた古の儀式と式典を退け、
     あなたたちだけを歌うように教えた。
     ゆえに彼らは、永遠に誰も到達し得ぬ偉大なる霊魂を代用する、
     新しい歌を教えられねばならぬ。
     あなたたちは彼らに、考えぬこと、奴隷として満足することを教えた。
     今や彼らは、
     自分のために考え、永遠の自由のために働くことを教えられねばならぬ。
  13.  さて復活の法則について言う。
     これは創造されたすべての世界において
     同じであることと知れ。
     すなわち、人の霊は、霊が与え得るものを与えることによって成長する。
     もしあなたたちが大いなる学びを持ち、それを与えるなら、
     さらに多くの学びが加えられる。
     もし善き心と柔らかな言葉を持ち、それを与えるなら、
     さらに多くが加えられる。
     もし発明や機械の技craft in inventions or mechanicsを持ち、その才能を他者に授けるなら、
     さらに多くが加えられる。
     物質corporean人は、物質corporealの物を、与えずに蓄えることで積み増す。
     だが霊は、そのようには積み増さない。
  14.  なぜなら、内にある御父の光を閉じ込める者は、
     さらなる光を得られないからである。
     善き心を閉じ込める者は、霊の強さを得られない。
     そして霊の強さなくして、誰も第三の復活に到達できない。
     ゆえに人々が霊の強さを得ることを学ぶため、
     第二の復活は、あらゆる居住可能な物質界に属する大気atmospherea界に設けられた。
  15.  それゆえ、人の第一の喜びは、
     自らの霊的才能と強さを、
     可能な限り多くの人々に分かち与える方法を見いだすことにある。
     無知な者に説くことだけで十分と思うな。
     あなたたちは自らの手で取り、
     どのように成し遂げるかを示さねばならぬ。
     しかれどもあなたたちは独りで働くのではない。
     ある者たちは、儀式と式典と音楽なしには
     霊感を与えられないように創られているからである。
  16.  また人は、わずかな者を教え育てた後に
    『見よ、わたしの善き業を』と言うべきではない。
     むしろ、欠けたところのある男、女、あるいは子を見いだすかぎり、
     こう感じるべきである。
    『ああ、私のしたことは、仲間の復活において、
     まるで無のようだ』と。
  17.  なぜなら、向上(exaltation)と永遠の自由と無制限の力を望むことは、
     すべての人に等しく当てはまる規則だからである。
     そして、もしあなたたちが、これらすら他者に与える備えがないなら、
     あなたたち自身もそれらに到達できない。
     人は責任から背を向けられない。
     御父が与えた者から、御父は求める。
     あなたたちは王国を持っていた。
     しかもそれを誇った。
     あなたたちの誇りは精霊エーテリア界へ昇った。
     あなたたちがそこへ行くとき、こう問われよう。
    『あなたの王国はどこにあるのか?』
     御父があなたたちに保護を委ねた者たちの世話から逃げた、
     と言われるのだろうか?
  18.  思え、兄弟たちよ!
     人の良心が内へ向くとき、
     霊の中にはなお闇が眠っている。
     精霊エーテリアの光は彼を焼く。
     しかし、その良心がもはや内へ燃えなくなった者は、
     自らが輝かしい光の炎となる。
     その者を通してジェホヴィは語られる」
  19. オシレは語るのをやめました。
    すると、玉座の周りに輝く光が降り、やがてジェホヴィがオシレを通して語って仰せになりました。
  20. 「私は、わが物質corporeal界とその天界に、time半時half-timeを与えてきました。
     一つのtimeの中で、上天を志す者たちに、
     完全な復活を作りました。
     また私は、創造した場所から立ち去り、
    『しばらくの季節seasonのあいだ、あなたは独りで行け』と言うのではありません。
     むしろ一つのtimeの中で、新しい光をあらわします。
     これもまたわが創造です。
     物質界だけに季節seasonを与えたと思わないように。
     大気atmospherea界にも季節を与えたのです。
  21.  地上において、
    『夏は半時。冬も半時。
     そして二つで一つの時full time
     このように、私は大気界のために、四百年のtimeと、二百年の半時half-timeを創り、
     七つの時seven times一つの半時one half-timeの中に、一ダンハdan’haを創りました。
  22.  私は何千年も前から、
     これらを教えるために神々を遣わしてきました。
     ゆえに、わが天使たちは復活の時を知り得ています。
     私が地より新たな芽を起こして地を覆うとき、
     農夫は春の復活を知らぬでしょうか。
     まして、わが大天使が解脱された霊魂の収穫を集めに来るとき、
     わが天使たちは、大気界におけるわが春の季節を、
     どれほど知っているべきでしょうか。
  23.  私は精霊エーテリア界の軍勢に命じました。
    『下天へ行き、個人的な復活など存在しないことを教えなさい』
     彼らは行って、わが言葉を宣言し、
     いかなる数の個人も、結束せねば無に等しいことを示しました。
     これが、わがすべての世界に備えた救いです。
  24.  なぜなら、私は進歩を密集compactの中に創ったからです。
     私はいかなる者にも、
     個人の救い、個人の復活を与えませんでした。
     人々が密集compactの利を学ぶため、
     定命の者には物質の言語を与え、都市に住まわせた。
     あなたたち大気界の者たちが、互いに一つとなる“全き完全All Perfection”を学ぶため、
     私は第二の復活を与えました。
     わが神と主神を通して、自己願望self-aspirationを捨てることを教えます。
     自己願望は他者の犠牲の上に立つからです。
     そしてあなたたちには、
     互いに同化assimilateすることを学べと命じます。
  25.  また、私は儀式と式典を与えました。
     その中には、私とわが王国のみに仕えるという誓いもありました。
     多くの者がそこに自らを結び付けました。
     これが、かつても今も、自由の始まりです。
     このことに関して、私は地上と下天にtypesを作りました。
     無学の者でも、私とわが業を理解できるためです。
  26.  子をもうける者には、親と子を共に束縛しました。
     しかしこれは、来たるべき自由を妨げる束縛ではありません。
     彼らは天へ昇り、独りよりも共に進歩できるからです。
     だがある者は、
     家、金、王国のような、復活を持たぬ地上の物を愛し、
     自分をその愛に明け渡しました。
     ゆえに、その束縛は死後も、
     その者が愛した物へと彼を縛り付けるのです。
  27.  その型として、多くの者が下天に王国を立て、
     私が創った大気界の天高原plateauに属する、
     より高い復活を持たぬものへ自らを縛り付けます。
     また、仲間と結び付いた者たちが
    『私こそ救いだ』と言うのは、
     若い男が乙女に
    『来よ、私があなたの夫となろう』
     と言うようなものです。
     乙女が信頼して嫁ぐなら、ここに束縛が生じます。
     彼女は彼を救いの道として抱きます。
     そして、結びついたものを無効にできないのは、
     彼一人でも、二人でもありません。
     束縛によって、私もまた契約の当事者となるからです。
  28.  このようにして、彼らは王国を勝手に立て、
     救いの神々と称し、罪なき者を誘い込み、
     臣民とするだけでなく、救いへの契約contract of deliveranceにも縛り付けます。
     私が彼らをそのように創ったからです」
  29. 声が止むと、オシレは言いました。
    「もし男が邪悪な気性の女を妻にしたなら、
     その栄光は彼女から離れることではなく、
     彼女がその気性を克服するよう教えることにある。
     また夫が悪人であるなら、
     妻の栄光は去ることではなく、
     夫を改めさせることにある。
     個人的な安楽のために見捨てるより、
     ジェホヴィがあなたの道に置かれた
     仕事を成し遂げるほうが賢い」
  30. 「とはいえ、ジェホヴィを除けば、
     すべての物事には限界がある。
     しかし賢者には、初めは不可能に見える
     多くのことを成し遂げる力がある。
     聞け。
     あなたたちへのわが裁きはこれである。
  31.  あなたたちは再び王国を担い、
     それぞれが以前と同じ臣民すべてを持て。
     そしてあなたたちには、わが大天使たちによって場所と玉座が与えられ、
     大天使の評議会も与えられる。
     また、あなたたち一人一人に補佐の神assistant Godを与える。
     その者はこの夜明けの期間の四年間、
     あなたの右に座し、どのように教えるか、何を教えるかを教える。
  32.  わが軍勢は今、
     あなたたちを、アグニagniの壁がめぐらされた、
     用意済みの場所へ導く。
     あなたたちが無事に玉座につくとき、
     かつての臣民が群れごとにあなたたちの前へ連れて来られ、
     彼らの力と才能に応じて、
     労働へ、学校へ、その他ふさわしい場所へ配属される。
  33.  そしてあなたたちは、第三の復活のために、
     あなたたちの臣民を十分に送り出すべし、
     と私はあなたたちに宣告する。
     あなたたちの熱意と忠実さに応じて、
     わが軍勢もあなたたちと共に働く。
     解脱された世界emancipated worldsのためのあなたたちの収穫によって、
     ジェホヴィが栄光を受けられるためである。
     ゆえに、ジェホヴィの御名において、
     その御印サインを授けるために立ち会え。
     そして偉大なる霊魂の力と叡智によって、
     わが手から叙任ordinationを受けよ」
  34. 法執行官たちは彼らに、御印サインの作り方と玉座の前での立ち方を示しました。
    そしてオシレは言いました。
    「ジェホヴィよ、
     わが内に宿るあなたの叡智と愛と力によって、
     あなたの奉仕のため、
     またあなたの王国の永遠の高揚のために、
     私はここに、これらあなたの神々に聖油を注ぎます。
     アーメンAmen
  35. 光はいよいよ眩しくなり、新しく作られた神々の多くはその前でたじろぎました。
    しかし元帥たちが彼らを導き、彼らはオシレの玉座の前を通りました。
    そこで彼らは戴冠し、第二の復活の神として衣装を整えられました。
    その後、再び評議会の前へ導かれ、御印サインに向かって敬礼しました。
    そしてそこから、戦争の音楽martial musicが奏でられる中、用意された王国へ連れて行かれました。

【7章】

  1. 天界の神々の物語を、いったい誰が語り得るでしょうか!
    その強大な王国は、地上の全体を覆い広がっています――幾百、幾百、そして幾千!
    勇敢にして神聖なる行為の記録を収めた図書館の数々!
    五十万の魂より成る評議会の議場!
    部門は幾百、幾千!
    ここには、使者の大学colleges of messengersへ送る若き学生を選抜する委員会があります。
    別の委員会は、芸術大学へ送る学生を選びます。
    また別は数学の学生を選びます。
    また別は預言のため。
    また別は偉大なる学びのため。
    また別は工場factoriesのため。
    また別は元素を配合し、また溶解するため。
    それから、星々の宇宙創成cosmogonyの部門が来ます。
    次に、精霊エーテリア界の宇宙創成の部門。
    次に、天空firmamentroadways
    次に、アジa’jiジヤji’ya、そして星雲。
    次に、セムse’mu
    次に、ヒダンhi’danダンdan
    次に、ダンdanの夜明け。
    次に、遠き近きあらゆる天界の歴史。
    次に、幾千のオリアン長たちの系譜。
    鉱物、植物、動物の王国の創成。
    まことに、神とその評議会の前に生起する事柄の半分を列挙するだけでも、それ自体で一冊の書を満たしてしまうでしょう。
  2. それではジェホヴィよ、あなたの精霊エーテリア界の神々の労苦と叡智を、誰があえて語り得るでしょうか!
    第二の復活は、どうしてその神秘を明かし尽くし得ましょうか?
    あなたの記録官recorderは、使者を志す若い学生に付き添い、その者に課せられた訓練を明らかにするでしょうか?
    どのようにして伝書鳩のごとく、その者は伝言を頭の中に保持したまま、場所から場所へ赴くことを教えられるのでしょうか?
    それから、別の部門の学生を追って、彼がどのように教えられて記録を作るのか――それを記録するのでしょうか?
    また、遥か遠い場所から評議会の前にもたらされる無数の問いについても。
    そして儀式と式典、尽きることのない音楽の多様さと壮麗さについても。
    一人の人間が、百万の男と女と子どもを描写できるでしょうか?
    一億! 十億! 五十億!
    これほど偉大な働きを成す一人の人間を、誰が見たことがあるでしょうか!
    それでもなお、ジェホヴィよ、これでさえただあなたの下天に過ぎないのです!
  3. 不思議な声が地上から起こって言います。
    「天界には、彼らに何か為すべきことがあるのでしょうか?
     おお神々よ!
     しかも地上生まれの半分が、
     幼児のうちにここへ来るのです!
     野の獣より少ししか知らぬ者たちが、
     数え切れぬほど何百万もいるのです!
     これらの不幸な者たちが死の時に、
     ひらりと楽園へ飛び去り、
     偉大なる学びを得るのだ――などと、
     誤って教えられているとは!
  4.  ああ、彼らの理解が、
     あなたの王国へと開かれますように、
     万有に広がりゆく創り手All-Extending Creatorよ!
     ああ、彼らの目が、たとえあなたの下天でさえも、
     その偉大さを見つめ得ますように!
     地上と同じほどに広がる千の部門を見ること!
     そして、幾十万の支部、幾百の階級gradesが、
     地上から立ち上がるあらゆる魂に適合するよう
     整えられているのを見ること!
  5.  ああ、彼らが大気アトモスフェリア界の
     暗き場所を覗き得ますように!
     恐るべき戦争によって混沌へ投げ込まれた百万の魂を、
     彼らが見られますように!
     狂乱し、野蛮で、戦い続ける霊!
     自分たちが死んでいることさえ知らないのです!
     昼も夜も彼らと共に働く、
     百万の看護師と医師の絶え間ない労苦!
     ああ、彼らに覆いかかる闇!
     ああ、あなたの崇高なる者たちの栄光!
     あなたの栄光の壮麗さを見た者で、
     瞬間ごとに奮い立って兄弟を引き上げ、
     あなたの玉座への道を指し示そうとしない者が、
     いったい誰でしょうか?
  6.  ああ、彼らが
     夜明けの迅速なる神々を見られますように!
     彼らは同時に百の言葉tonguesを聞き、
     そのすべてに答えを組み立て、
     手のひと振りで使者を派遣して、
     同じことを言葉によって成し遂げさせるのです!
     彼らは士官を選び、ひと目で百を知り、
     どこに配すべきかを知る――そして誰もが適材適所なのです!
     御父よ、あなたの偉大なる栄光のほんの一部でも
     定命の者が理解できるように、
     天界の営みを言葉に編み得る者が、
     いったい誰でしょうか!
  7.  人が蝋燭に火を灯して、
     それが太陽を表すと言えるでしょうか?
     それなら、どうして彼らは、
     定命の者の営みの中に、
     あなたの王国に比肩しうるものを見いだせるでしょうか?
     ああ、彼らが万光All Lightと、人間の判断が下す闇との
     差異の意味を知りますように。
  8.  ああ、彼らがあなたを知りますように――
     万なる光の中心太陽Central Sun of All Lightよ!
     彼らはあなたの人格Personを退け、どの方向へでも行ってしまいます。
     彼らの魂の闇のゆえに、
     あなたの偉大なる神々は、
     ただ神話に過ぎぬものとなっています。
     見てください、
     彼らは大剣を持つ小さな人間を探しているのです!
     偉大なる叡智の力を、彼らは知らないのです。
  9.  遠き王国から、幾千の使者が、
     あなたの神の玉座の前を行き来するのを、
     彼らが見られますように!
     神が、使者の突如の案件に、
     どのように答えているかを!
     しかもその間、千の元帥の声に耳を傾けつつ!
     ああ、人が秩序Orderの栄光を知りますように!
     調和Harmonyの力を知りますように!
  10.  彼らは百の歯車を持つ時計を見、
     作り手の目が各部品の動きをことごとく見守っているのを見て、
     それを驚異と呼びます。
     しかしジェホヴィよ、
     どうして彼らは、あなたの評議会を知り得るでしょうか――
     あなたの無数の評議会を?
     そして、あなたの光をまとって、
     玉座にある神が、天界全体を見渡していることを?
     定命の者がその叡智と力と偉大な労苦を理解できるようにするには、
     どれほどの荘厳な言葉が必要でしょうか!」

【8章】

  1. こうしてオシレは、輝ける天界ヴィブラジVibhrajを、大気atmospherea界において、中央王国の命令のもとに置かれた千八百の副王国とともに確立しました。
    そして彼は、それらを結ぶ道路を整え、七十万の使者を任命しました。
    その後、相互連絡inter-communionのために適任の役人officersを任じました。
    かくして各副王国は、学びの場所と労働の場所を設け、病院と保育所を設け、
    また数知れぬアサフ――すなわち、地上の死者の新生霊であるエスヤンes’yansを受け取る受領者たち――を備えました。
  2. オシレは言いました。
    「見なさい、
     天界には秩序があります。
     いま私は、二百年のあいだ支配を保つ神を任命しましょう。
     なぜならダンの夜明けがなお残っている間、
     私は彼を助けようと思うからです。
     それゆえ試験官たちは、わが軍勢のうち、
     地上から生まれ、記録に明瞭に載っており、
     位階rankにおいて最上位に立つ者を探すように」
  3. そこで試験官たちは探索しました。
    すると三十日後、彼らはコナスKonasを選び出しました。
    オシレがその報を受けるや、彼は自らの従者一千人をオテヴァンotevanに乗せて遣わし、コナスをヴィブラジへ、すなわちジェホヴィの玉座のもとへ連れて来させました。
    オシレは言いました。
  4. 「御父の御名において挨拶します。
     あなたは万余の者に勝って選ばれました。
     そしてダンの夜明けが終わった後、あなたは二百年のあいだ天と地の神となるでしょう。
     わが軍勢と私自身が昇天する前に、
     見なさい、
     私はあなたに冠を授けましょう。
     それまでは、あなたはわが玉座に座し、
     私が不在のあいだ、ここでわが務めを果たしてください。
  5.  私はいま、天界の秩序を回復し、
     すべての住民に、共同して取り組むただ一つの目的を与えました。
     それによって彼らの復活は確かな基礎の上に据えられました。
     これから私は地上へ降り、
     偽主神の王国へ、
     また定命の者たちの王や女王の王国へ行き、
     そこでも同じく秩序を回復します」
  6. コナスは言いました。
    「あなたの御意志とジェホヴィの御意志が成りますように!
     私は授けられたこのことにより、
     高められ、喜びに満たされています。
     ジェホヴィよ、
     あなたの王国に栄光をもたらせるよう、
     私を強く、また賢くしてください!」
  7. かくして必要な準備が整うと、オシレは十万の従者を伴い、ひそかに出発し、地上へ降りていきました。
    定命の者の町々や神殿にある、偽主神たちの王国へ向かったのです。
  8. オシレは七日のあいだ地上を巡り、天使と定命の者たちを訪ねましたが、自分が何者であるか、また目的が何であるかを誰にも告げませんでした。
    そして彼は、その目的のために造らせたオテヴァンを、西ヤフェトのウィオンカウォWe-ont-ka-woh山地の地域に停めました。
    彼は言いました。
  9. ウィオンカウォWe-ont-ka-wohは、しばらくの期間、
     わが本拠地とします。
     ここに、定命の者のための最初の主神の王国を打ち立てます。
     そして定命の者たちがアポロの偶像を作った以上、
     私はアポロを打ち倒し、
     私オシレこそが地上の主神であると、
     彼らに知らしめます」
    そこでウィテインWe’taingが語って言いました。
  10. 「見てください、
     初めよりあるジェホヴィの栄光を!
     地上を巡る旅において、
     私たちは、イヒン人を見出しました。
     彼らは偶像崇拝者ではなく、なお偉大なる霊魂ジェホヴィの礼拝者でした。
     しかし混成の民half-breedsについては、
     誰が彼らを理解できましょうか?
     彼らは何も信じず、またすべてを信じます。
     彼らは偶像に雨を願い、
     また晴れを願います!
     ドルク人を屠る力を願い、食うべき肉を願い、
     そして敵に飢饉famineが訪れることを願うのです。
  11.  彼らは、生きた獲物のようにして、
     ドルジの饗宴となっています。
     彼らは、あらゆる悪のうち最も暗いものを招き入れます。
     そして自分たちの意志を遂げさせる見返りとして、
     ドルジ――悪しき霊ども――は、
     敵を殺す毒を空気へ注ぎ込むことに
     忙しく立ち働いているのです」
  12. オシレは言いました。
    「イヒン人については、
     私たちが為すべきことはほとんどありません。
     しかしガンGhans人とイフアンI’huans族については、
     二つ――ジェホヴィと悪魔サタン――を除くすべての霊を信じない者へと、
     彼らを変えることができましょう。
  13.  この目的を成すために、
     私は彼らに三つの形象figuresを与えます。
     すなわち、生あるもののあらゆる部分において創造主を表す、
     季節のしるし
     また、動きと、そこからあらゆる生命が生じ出ることを伴う、太陽の徴。
     そして、人間の手です」

【9章】

  1. オシレを通して、ジェホヴィはこう仰せになりました。
  2. 「私は人間に肉体コーポとしての命を与えて創造しました。
     人が物質コーポ界の事柄を学ぶためです。
     しかし見なさい、
     イフアン人は、地上の知識を獲得しようとする力のすべてを失い、
     あらゆる事柄の情報を使い魔に頼っています。
     それゆえ彼らは、
     向上なきままに定命の生を徒費しています。
     かくして彼らが死んで天界に入ると、
     悪しき霊どもによって容易に奴隷にされるのです。
  3.  むしろ彼らに霊的生活の知識が無かったなら、
     私が彼らの内に創造した才能を用いて働かせることができたであろうに。
     わが息子たち、娘たちよ、
     この件に心を向けなさい。
     というのも、死者の霊魂の臨在presenceを欲する彼らの欲望は、
     胎児霊を自らに引き寄せ、古代人のように闇へと堕ちてゆくからです」
  4. その御声が去ると、オシレは言いました。
    「兄弟たちよ、姉妹たちよ、聞きなさい。
     これは、私があなたがたに課す戒めです。
     私はやがてあなたがたを復活のために呼びかけますが、
     その後、あなたがたが後継者たちに引き継いで守らせるべき戒めです。
  5.  使い魔が語る神殿と神託oraclesを、あなたがたは掌握しなさい。
     そして使い魔どもを、王や女王、統治者governors、指導者、
     また人間の支配者たちのもとへ、もはや近づかせてはなりません。
     むしろそれら一切を掌握し、物質corporeans人たちには、物質corporean界の知識のみによって答えなさい。
  6.  また、定命の者に対してあなたがたが一つのまとまりとして見えるように、
     あなたがたは皆、同じ名――すなわちジェホヴィ――を名乗りなさい。
     それは、その子オシレを通してです。
     なぜなら、あなたがたが神託、祭壇、神殿において答えるとき、
     彼らは必ず『その霊は誰なのか』と問うからです。
     そのときあなたがたは言いなさい。
    『ジェホヴィの子、オシレである。
     これは私と御父の名において行っている』と。
  7.  また、先見者seersや預言者を通し、憑依entrancementの状態で語りかけるときも、
     同じことを主張しなさい。
     彼らは
    『なぜジェホヴィの子が我々のもとへ来るのか』
     と問うでしょう。
     そのときあなたがたは言いなさい。
  8. 『あなたがたが偶像崇拝の民であり、
     石や木の前で礼拝しているからである。
     そうすることで悪しき霊どもはあなたがたを利用し、
     あなたがた自身を害するように支配します』
  9.  すると彼らは心の中で理屈をめぐらせて言うでしょう。
    『それなら、あなた自身が悪しき霊でないと、
     どうして我々は分かるのか?』
     そのときあなたがたは言いなさい。
    『その問いはもっともである。
     ゆえに私はあなたがたに宣言する。
     あなたがたはオシレを崇拝してはならない。
     崇拝すべきは創造主ジェホヴィただお一人である』と。
     安全なのは、この教義のみです。
  10.  さらに彼らは言うでしょう。
    『サタンとその従者とは誰なのか?』
     あなたがたは答えなさい。
    『偉大なる霊魂以外の名を公言する者は
     誰であれサタンに属します。
     それは利己(自己)に属することだからです。
  11.  あなたがたがこのように彼らと論じているあいだ、
     神殿のある者たちは使い魔に操られ、
     身をくねらせ、よじれ、悶え苦しむであろう。
     そのとき次の仲間に言いなさい。
    『見よ、悪しき霊を追い出す方法を教えよう』
     そして彼にこう言わせなさい。
    『ジェホヴィの御名において、
     退散せよ、と命ずる!』
  12.  そのとおりになるでしょう。
     彼らがその時、
    『ジェホヴィの御名において、退散せよ!』
     という言葉を用いるとき、あなたがたは使い魔を追い出すのです。
     こうして、ジェホヴィの力が
     あらゆる霊よりも偉大であることを証明するのです。
  13.  しかしこの事が急速に広まり、
     また高く重んじられるために、
     偉大なる霊魂の御名は“密かに”授けなさい。
     彼らがそれを公然と声に出して語ることは許してはなりません。
     それゆえ、特定の定命の者たちを選び、
     王を通して彼らを任命しなさい。
     彼らの労働は、悪しき霊を追い出すことです。
  14.  あなたがたが偽主神とその徒党を追い払い、
     解放した多くの場所で、悪しき霊どもは牛や荷獣に毒を接種し、
     それらは死ぬでしょう。
     また悪しき霊どもは犬に姿を見せ、
     犬に遠吠えさせるでしょう。
     また悪しき霊どもは、影響を受けやすい豚に取り憑き、
     豚は酔い、愚かであるかのように見えるでしょう。
     これらすべてを、あなたがたは前もって定命の者に預言し、
     それによって偉大なる霊魂の叡智を証し立てるのです。
  15.  これらが成し遂げられた後、定命の者はさらに言うでしょう。
    『見なさい、ジェホヴィの子よ。
     あなたが以前来られたとき、
     アポロは私たちに、いつ種をまき、いつ刈り取るべきか、
     また雄牛と雌牛をいつ合わせるべきかを教えてくれました。
     だが今、私たちが彼を退けた以上、
     私たちは何をすればよいのですか?』
     あなたがたはこう答えなさい。
  16. 『星の光の中に来なさい。
     そうすれば私はあなたがたに“しるし”を与え、
     これらのことをあなたがた自身が知れるようにしましょう』
     またあなたがたが神託において、あるいは憑依によって語るとき、
     特定の星を指し示してそれぞれに名を与え、
     また特定の星群にも名を与えなさい。
     さらに太陽の北行と南行を示し、
     太陽から伸びる十二の線によって十二の群に区分された、
     オンカonk黄道zodiac)の図表tabletを与えなさい。
  17.  また霊感と憑依によって司祭priestsを立て、彼らを通して、
     黄道(オンカonk)のしるしにおける太陽の位置を示しなさい。
     司祭たちはこれらのことを無学の者に説明し、
     彼らが自らの知識として理解できるようにするでしょう。
  18.  これらが成し遂げられたなら、
     あなたがたはイフアン人を霊感によって促し、
     イヒン人のもとへ行って、
     ジェホヴィへの割礼を願い求めさせなさい。
     そしてイヒン人もまた霊感のもとに彼らを受け入れ、徴を授けるでしょう」

【10章】

  1. オシレが軍勢への指示を終えると、彼はヴィブラジVibhrajに使者を遣わし、ジェホヴィの御名において敬礼して、さらに百万人の精霊エーテリア人を招集しました。
    彼らはほどなく来たので、オシレは彼らを一万の組に分け、各組に自分の従者を一人、あるいはそれ以上付け、何をすべきかをあらかじめ教えました。
    全員が作業の準備を整えると、オシレは言いました。
  2. 「経験が証明しているのは、
     ある場所で使い魔を追い払っても、
     それは彼らを別の場所へ追いやるにすぎない、ということです。
     ゆえに賢明なのは、一つの町または神殿を攻めるその同じ日に、
     地球全土の主要な場所でも同時に攻撃を行い、
     使い魔どもが取り憑く場所を失わせることです。
     したがって、各地の攻撃の合図は、
     翌日の夜明け――日の出の始めとしなさい。
     そしてあなたがたは、すべての神殿、神託所(oracles)の場所、町々、
     さらに王や女王、人間の統治者や指導者たちをも支配下に置き、
     計略によって、あるいは力によって、
     すべての偽主神を追い立てなさい。
     さらに、アポロの名を公言するすべての霊、
     またアポロやトールの名を掲げる代理の霊representative spiritも、
     ことごとく追い払いなさい。
  3.  すると定命の者たちは、
     目に見えない世界で何らかの変化が進行しているのを
     直ちに悟るでしょう。
     そして霊と交わる場所へ赴き、
     アポロに説明を求めるだろう。
     そのときあなたがたは答えなさい。
    『アポロは追放された!
     偉大なる霊魂ジェホヴィの叡智を聞け!』と。
  4.  その後は、私が命じたとおりに彼らを導きなさい」
  5. かくしてオシレが定めたとおりになりました。
    精霊エーテリア人は地上の偽主神たちを駆逐し、あらゆる王や女王、指導者たちに付き従っていた使い魔を追放しました。
    そして精霊エーテリア人は、神殿や神託所において、また憑依entrancementによって、さらに霊感によって、ジェホヴィがその子オシレを通して命じたとおりに教えました。
  6. しかし、あらゆる場所で「偉大なる霊魂」の御名は秘匿されました。
    ジェホヴィは人の魂に静かに語りかけるゆえに、その御名は、囁き、または低い吐息の中でのみ語るべし、と定命の者に命じられたのです。
    これらのことは確立され、聖なる民イヒン人を除いて、これは定命の者にとって「偉大なる霊魂」の最初の普遍の教えとなりました。
  7. さらにオシレは布告しました。
    「各々の町と神託所には、
     一人の主神を与えなさい。
     ただし、そのいずれの主神も、
     ジェホヴィを告白し、御子として名乗りなさい」
  8. これも成し遂げられました。
    人々が神託所で「この霊は誰か」と尋ねると、答えはこうでした。
    「ジェホヴィが、
     その御子――地球の主神(あるいは地球の神)――を
     通して行っています」
    しかし同時に、「主神Lord」「God」という名を、声に出して用いることは合法とされました。
    そこで定命の者は、公の場でジェホヴィの御名の代わりに許された代替語として、「主神」「神」を用い、語りました。
    この後、「主神」「神」という名は崇拝の対象として扱われるようになりました。
  9. オシレは言いました。
    「王や女王、預言者、また学びある者たちを治めるのは容易です。
     しかし無知な者を治めるのは容易ではありません。
     偶像を通してアポロを崇拝することに慣れた者は、
     長くそれを続けるでしょう。
     ゆえに、王たちに命じて、
     使い魔を禁じる勅令を出させ、
     占い師soothsayersと、魔術を行う者workers of magicを禁ずる布告を出させなさい。
     だが定命の者には、これらの事は
     サタン――すなわち人間の悪しき性向――から来るのだ、
     と教えなさい」
  10. これも戒めのとおり行われ、今や使い魔が定命の者に取り憑いて悩ます余地はどこにも無くなりました。
    そこでそれらの霊どもは、古い時代の霊の流儀に従って自ら散り、ある者は豚に入り込み、ともに住みました。
    そこでオシレは軍勢に命じ、王や女王に霊感を与えて、定命の者が胎児霊と結びついて束縛されぬよう、豚の肉を食すことを禁ずる法律を制定させました。
    かくしてこの法は地上に確立されました。
    追放された者の中には森に住む者もいれば、泉や滝の霧の中に住む者もいました。
    堕落した者の中には漁場や屠殺場に住む者もいました。
    さらに犬小屋で犬や猫とともに暮らす者もいました。
    それでもなお、魔術や妖術を商いとする定命の者は多く、そうした者の周りには使い魔が豊富にいました。
    そのような定命の者が死ぬと、使い魔はその息子や娘のもとへ行きました。
    そこで彼らは「魔術の賜物を継いだ」と言われたのです。
  11. オシレは悪しき霊魂を制圧し、ウィオンカウォWe-ont-ka-wohで評議会を召集しました。
    すると五十万の天使が来集しました。
  12. オシレは言いました。
    「ジェホヴィの御名において、
     私は今、追放した者たちを救い出します。
     あなたがたは大気界の神々と協力し、
     この目的のために働きなさい。
     見なさい、使い魔を数え上げさせたところ、
     地上には六十億を超える数がいます。
     ゆえにあなたがたは、彼らが住む地上のあらゆる地域へ赴き、
     ウィオンカウォで盛大な祭典を催すと布告し、
     彼らをここへ招きなさい。
     移動の手段を整え、適した船で海を渡らせなさい。
     というのも、彼らがここに集まったなら、
     私は船を破壊し、彼らは戻れなくなるからです」
  13. これは実行され、五十億を超える霊たちが祭典に来ました。
    そこでは食事が与えられ、無知な者の目を喜ばせる奇抜な色彩の衣服も与えられました。
    しかる後、音楽と踊りで楽しませ、彼ら自身も参加するよう教えられました。
    祭典は七十日続き、日ごとに催しは異なりました。
    群衆は喜びに酔い、古い習慣や交わりから断ち切られるほどになって、船や移動手段のことをすっかり忘れた。
  14. オシレは評議会に密かに言いました。
    「この者たち全員を乗せられる大きさの
     エアリアタairiataを用意しなさい。
     これから何が起こるか見せてあげましょう」
    こうして祭典のさなか、職人たちは船を建造しました。
    その収容力は群衆すべてを運ぶに足り、さらに長旅に必要な糧も十分でした。
  15. 祭典が70日間続いた後、オシレは彼らに話したいことがあると言って、命令を下しました。
    オシレは言いました。
  16. 「兄弟姉妹よ、
     偉大なる霊魂の御名において、
     あなたたち全員に挨拶申し上げます。
     私は高位の世界にまもなく出立します。
     より高い世界へ旅立とうとしています。
     私はあなたたちが私の声を聞くことができるように、
     命令を下します。
     あなたたちが私の言葉を喜びを感じられるように、
     私は愛と優しさを持って話します。
     私の家は遥か遠い世界にあります。
     そこでは苦しみがなく、悲しみもありません。
     私の民草の霊魂は光で輝いています。
     私の家の美しさや栄光をあなたたちに伝えたいです。
     私は私の家の美しさと栄光について
     あなたに話したいのですが、
     それはあなたたちに相応しくありません。
     あなたたちはここに残ることにもう満足していないはずです。
     だから私は口を閉ざします。
  17.  あなたたちはこれまで苦しんできたので、
     私は憐憫の心で溢れています。
     だから私は今回の祭典を催しました。
     偉大なる霊魂Great Spiritは、私に食事や衣服の作り方、
     遥か遠くから旅する方法を教えてくださいました。
     ですが恐れないでください。
     私が暮らす場所の全ての人々は、
     偉大なる霊魂の御声を聞くことができます。
     彼らは、最初に偉大なる御方の声を聞いて学ぶことで
     あらゆることを学びます。
     の叡智は全ての欲求を満たします。
  18.  私が次に来訪するのはずっと先のことです。
     私の愛はあなたたちに戻ります。
     祭典の時間は終わりました。
     あなたたちの時間は古き場所に戻ります。
     あなたたちが長らく信仰してきた主神たちが
     何か用意してくれるかもしれません」
  19. オシレが語り始めるや、民はすぐに彼の行く先へ行きたいと望みました。
    オシレが、そこに同席していた旧来の主神たちのもとへ戻るよう勧めると、群衆は口をそろえて叫びました。
    「否!
     二度と彼らのもとへは戻らない!」
  20. オシレは言いました。
    「あなたたちが私と軍勢と共に
     行きたがっていることを知りました。
     私は民草の心を理解することを学びました。
     しかしあなたたちは私を理解していますか?
     私は天界の大いなる栄光について語りました。
     しかし私はそれらを成し遂げるためにどう働いているのかを、
     まだあなたたちに伝えていません。
     そう、私たちは毎日働いているのです。
     偉大なる霊魂は、食事や衣服を
     労なく手に入れられるようにするため、
     木を作りました。
     しかし見なさい、
     その木は移動する力がありません。
     世の中には働けないものもあります。
     しかし体を覆う羽も髪も持たない人間には、
     才能が与えられました。
     その才能は最高の贈り物なのです。
     空気と地面は木から果実と葉を提供します。
     しかし才能を持つ霊魂は、
     大気中の果実や葉となる物質を
     見つけて集めることができます」
  21. 何色もの光が精霊エーテリア人によって照らされ、その場は最も魅惑的な香りで満たされました。
  22. オシレは続けました。
    「才能を育成することで、
     全ての男女に達成できないことはなくなります。
     十分な才能があれば、
     主神や圧政的な統治者たちは不要になります。
     私は精霊エーテリア界の家の素晴らしい美しさについて語りました。
     あなたたちは噴水のところに行き、
     そこで織りなす虹の中で遊びます。
     しかしあなたがたはその辺りの隅っこにいるので、
     あなたがたの喜びの材料は、いつも欠乏しています。
     見なさい、
     私の軍勢が作った噴霧器spraysbowsを。
     軍勢が手ずから作ったものでかなでる音楽を聴いてください!」
  23. 軍勢は群衆を大気中の蒸気で覆い、何百万もの万華鏡のような写真に変換し、風の流れで奏でる音楽をその場に披露しました。
  24. オシレは再び言いました。
    「さらに聞きなさい。
     祭典は終わらねばなりません。
     私は行かねばならないと言ったはずです。
     元帥たちよ、
     私と軍勢を火の船fire-shipまで導きなさい。
     あなたがたのことを思うと、
     私の心は張り裂けます。
     私はあなたがたに課せられた労苦と困難を知っています。
     だが、もしあなたがたがそれを望むなら、
     それはあなたがたのものです」
  25. 群衆は声を揃えて叫びました。
    「あなたと共に行かせてください!
     火の船に私を連れて行ってください。
     才能の伸ばし方を教えてください!」
  26. オシレは言いました。
    「主神たちはどうしますか?
     臣民たちもいないのにまだここに残りますか?」
    しかし偽主神たちはすぐに答えました。
    「私たちもあなたと共に行き、
     あなたの命令に従うしもべとなります!」
  27. オシレは言った。
    「船に乗ったら答えます」
    こうして彼は出立し、自らの火の船が舷側に繋がれているエアリアタに乗り込みました。
    そして来たいと選ぶ者すべてに乗船を命じると、見てください、五十億を超える群衆が乗り込んだのです。
    オシレが上昇を命じると、彼らは大気界のはるか高みへ運ばれました。
    そこでは、オシレが任命した士官たちが、彼らの住まいとなる天高原plateauをすでに備えていました。
    その天高原は、逃れることができぬ、という意味で「アッサンAssan」と名づけられました。
    ここでオシレは、彼らを教育し、悪から浄化することを定めたのです。
    彼らはもはや、自分たちの力や知識によって地球へ帰還することはできなくなりました。

【11章】

  1. オシレは、アッサンへ運ばれた群衆を治める神として、シャボンSha’bonを任命しました。
    シャボンは士官と教師を選び、人々をその成長の度合いに応じていくつかの組に分け、学校と保育の場と工場を建て、住民を働かせ、また儀式と式典によって十分に彼らを楽しませました。
  2. アッサンが組織化されると、オシレは出発し、オシレの主神たちが各地に建てた王国へ赴いて、そこに滞在しました。
  3. こうして地球近傍の天界は、オシレのもとで再編されました。
    組織化に要した時は三年でした。
    しかしオシレはヴィブラジにおいて、夜明けの均衡the balance of dawnを整えることに時を費やし、それを大気界の中央王国として完成させました。
    最後に、オシレは一万人の主神を任命し、地上に住むよう命じました。
    ある者は礼拝所の神殿や神託所に住み、ある者はガン人の町に住みました。
    そしてオシレは主神たちに、次の戒めを布告しました。
    すなわち――
  4. あなたがたは、霊感や神託によって、天界の事柄を教えてはならない。
  5. たとえ親類であっても、定命の者を死者の霊と交わらせてはならない。
  6. 霊が定命の親族のもとを訪れることを許してはならない。
    幼くして亡くなった霊は、ヴィブラジのアサフへ送り届けよ。
  7. 無人の家に霊が住み着くことを許してはならない。
    地上の墓地に棲みつくことも同様に許してはならない。
  8. 地上の洞窟や滝に霊が住み着くことを許してはならない。
  9. 霊が定命の者に取り憑くこと、また憑依状態entrancementによって
    定命の者に語りかけることを許してはならない。
    ただし、次の場合を除く。
    ・私の命令を実行するため、あなたがたが任命した霊である場合。
    ・その他の目的のため、あなたがたが定命の者の上位の管理者として任命した、
    世代の監督者(ルーイloo’is)である場合。
  10. あなたがたは、新しく生まれた
    定命の者の守護霊guardian spiritsの選抜と任命を管理せよ。
  11. いかなる守護霊も、その被保護者wardsに、
    地球近傍の天界について何も教えてはならない。
    守護霊は、誰も戻ることのできない、
    はるかに遠く高い場所から、彼らに託宣せよ。
  12. 守護霊はまた、
    自分たちが神のみ、
    あるいはその主神に相談したこと、
    また秘儀によってそれを行ったことを、
    被保護者に告げよ。
  13. 主神と神は、
    すべての善、
    すべての知恵、
    すべての愛、
    すべての力であること。
  14. すべての悪は、
    定命の性に由来するテトラクトtetractsによって
    もたらされること。
  15. あなたがたは定命の者に、
    太陽・月・星についての知識を得させ、
    それらに名を与え、
    それらが大宇宙の中にあることを
    託宣しなければならない。
  16. そして彼らに、
    観測のための神殿と、
    説明のための平板tabletを与えよ。
  17. なぜなら、あらゆる点において、
    あなたがたは人間が物質コーポ界の知識を得て、
    創造された万物の挙動の根拠を探るために、
    物質コーポ的事物を調査するよう、
    人間の精神に働きかけねばならないからである。
  18. 彼らはもはや、
    あらゆる場合において、
    知識や真理を霊に依存してはならない。
  19. なぜなら私は、
    地上の霊的知識を基礎としては置かないからである。
    それは後にもたらされる。
    ジェホヴィがまず人間に物質コーポ的生命を与え、
    次にスピリチュアル的生命を与えたように、
    私は地上の新しい種族――ガン人のために、
    まず基礎を据えようとしている。
    彼らの子孫から、
    物質コーポ的知とスピリチュアル的知を併せ持つ、
    コスモンkosmonの後継者が生まれるからである。
  20. だがこれらの事は、
    物質コーポ的知のうちに盛衰を生み、
    私が今地上に据えようとしているこの知のただ中で、
    破滅をもたらすことにもなる。
  21. あなたがたは彼らに真実を教えねばならない。
    しかし後の世代において、
    彼らは物質コーポ界の崇拝によって
    あなたがたの教えを曲解し、
    太陽・月・星の前に平伏し、
    霊的生活のみならず、
    偉大なる霊魂と、その神々・主神たちをさえ
    信じなくなるであろう。
  22. これらのことは物質コーポ界において必ず起こる。
    そうなれば、私が警戒する堕落を経験した
    今日の彼らを除き、
    後の世に復活はなくなってしまう。
  23. それゆえあなたがたは、
    星々の中に物質コーポ的知を確立し、
    それらに名を与えねばならない。
    これらの事は、オシレの周期において、
    物質コーポ的知の崇拝者がいかなる運命を辿ったかを、
    コスモンの世において証し立てるからである。
  24. そこであなたがたは、
    定命の者に、偉大なる霊魂と、
    はるか彼方の天界を信じること以外の霊的事柄を忘れさせたのと同様に、
    実行されたことを元に戻し、何事もなかったかのようにせよ。
    ただし、物質コーポ界の完全な知識については追求させよ。
  25. 神と主神たちの労苦とは、
    常に霊を地上へ連れ戻して物質コーポ界を学ばせることではない。
    これはジェホヴィの計画ではないからである。
  26. 天界は物質コーポ的知によって構築され、
    それは大宇宙の中に基礎を持つ。
    そこにいる霊は、来るべき時に教えられる。
  27. この時代において、人間が霊的なものを過度に信じなくなることを恐れるな。
    ジェホヴィは、ある時期における不信にさえ完全性を求める。
    これが地上における、その時代の創始foundingとなる。
  28. それゆえ、あなたがたはこれらの問題に、
    あなたがたのすべての叡智と力をもって対処せよ。
    ジェホヴィの光が未来永劫、あなたがたと共にあるように。

【12章】

  1. オシレは数学者たちを通して、物質コーポ界の星々と月と太陽の地図、さらに黄道sun-beltにおける地球の位置を、主神たちに与えました。
    そしてそれらに動物の名を授けました。
    すなわち、
    牝牛Cowsの領域がどこにあるか、
    牡牛Bullsの場所、
    Bearsの場所、
    Horsesの場所、
    Fishesの場所、
    Scorpionsの場所、
    Sheepの場所、
    獅子Lionsの場所、
    Crabsの場所、
    Deathの場所、
    Lifeの場所、
    山羊座Capricornusの場所
    ――それらを示しました。
    また時季に印を付け、黄道sun-beltの幅である一年を、十二の区画sections、すなわち十二のmonthsに分けました。
  2. そして彼は太陽を中央に置き、そこから星々へ線を引き、すべての生き物に及ぶ時季の力について説明を加えました。
  3. さらに彼は、ジェホヴィの時、古代の四百年、預言の基礎であるダンの半分の時、三十三年の変化、十一の時、そして星々のvorticesの七回半の時を与えました。
    これによって時季は前もって告げられるようになり、地上の飢饉は回避されるようになりました。
  4. 平板tabletsが完成し、主神たちに引き渡す準備が整うと、オシレは言いました。
    「これらを受け取り、
     神託を通しても、霊感によっても、
     定命の者たちに授けなさい。
     預言者、先見者、司祭、そして王や女王たちにとって、
     これらを神聖なものとしなさい。
  5.  また、あなたがたは彼らに霊感を与えて、
     観測の神殿を建てさせ、
     星々を研究させなさい。
     ガウgauによって、
     また太陽の南北の運行によって、
     さらにクネストCnestによって、
     そして暗き部屋dark chambersによって教え、
     彼らがハークのフィヒトゥスFichtus of Haakを証明できるようにしなさい。
     というのも、人間の肉体コーポリアル的感覚が、
     完全な物質コーポリアル的生活に十分であると自ら証明できるようにするために、
     なされないこと・教えられないことが
     何一つ残されてはならないからです。
  6.  なぜならこの規則は、すべての物質コーポリアル界に従うからです。
     すなわち、
     肉体コーポリアル的感覚の教養によって、
     人は精力的で強く、自立したものとなります。
     だが、物質コーポリアン人において霊的感覚の教養を進めると、
     彼らは弱く、敏感で、依存的になります。
  7.  前者の場合、
     彼らは最終的に利己的で邪悪になります。
     後者の場合、
     彼らは無力となり、物質的生活に適応できなくなり、
     その結果、絶滅します。
  8.  すべての物質界において、
     ジェホヴィは、ご自身が創造したすべての種族のために、
     この二つの時季を備えられました。
     すなわち、
     肉体コーポリアル的感覚を発達させる時季と、
     スピリチュアル的感覚を発達させる時季です。
     この二つの間の中庸meanを見いだすことが、
     遠い未来に横たわるコスモンを見いだすことになります。
  9.  それゆえ今日において、
     私はジェホヴィの御名により、
     この件をあなたがたの責任に委ねます。
     すなわち、
     物質corporeans人の霊的性質を、
     いかなる点においても考慮しないようにしなさい。
     その件は、
     彼らが定命の死を迎える時に彼らを迎え入れる神と、
     その副神たちに委ねておけばよいです。
  10.  しかしあなたがたは、
     どのような霊も、主神も、神も恐れないように
     彼らを教えねばなりません。
     また、霊を名乗る(霊であると僭称する)テトラクトを、
     彼ら自身の意志によって追い払うことができるのだと、教えなさい。
     むしろ彼らが、
     自ら男神・女神となるように霊感を与えなさい。
     そうしたaspirationsによって、
     彼らは大きく、力強く、
     そして恐れを知らぬ性質となるでしょう」

【13章】

  1. こうしてダンの夜明けは終わりました。
    偉大なるオシレが語り、自分の神と主神たちに、次の周期のための地球と天界の収穫を命じた時です。
    天界にも地上にも秩序が治められました。
    なぜなら、一人の人間であり、一柱の神である者が語ったからです。
    人間も天使も、自分たちをジェホヴィがどのような能力に造ったのかを知るために、眼差しを内側へと向けました。
    そして地球と月と太陽と星々は、人間の感覚に対して新しい光の中で示されました。
    疎んじられ、軽蔑されるべきものではなく、有益な目的のために偉大なる霊魂が与えた栄光として。
  2. ジェホヴィは仰せになりました。
    「ある人間は、
     身近なところで理を働かせるために、
     また別の者は、
     遠く離れた領域において多様な思索をめぐらせ、
     手順も互いに異なる仕方で思索するために、
     私は創造しました。
     おお人間よ、
     上天において、
     そのような人々が皆同じになるなどと思わないように。
     私は彼らを同じに造りませんでした。
     彼らが、それぞれ異なる極限の中を
     永遠に走り続けるように造ったのです!
  3.  その前者のうち、
     理を実践させるために即位させたわが子オシレは、
     偶然の時期に来たのではありません。
     私が不信の種を、
     地上と天界に広く蒔こうと企図した、
     まさにその時に来たのです。
  4.  なぜなら、そのようなものは
     太陽の下にあるすべての民に現れるからです。
     すなわち、
     信仰の時季と、不信仰の時季。
     そして信じる側には、真実と愛の実践があります。
     信じない側には、
     残酷さと論争を伴いながらも、
     偉大な研究と学習の実践があります」
  5. オシレは言いました。
    「ジェホヴィよ、
     私の復活のために、
     私を呼び寄せてください。
     私は偶像礼拝という悪を根こそぎにし、
     過度の信仰が招く極端を引き抜きました。
     私は、あなたの物質の諸世界へと人間の目を開き、
     人間の魂に印を刻みました
     ――人間が地上から天へ来る時に、
     こう言うことのないように。
    『ああ、私は物質コーポリアル的知識を持たない!』と」
  6. ジェホヴィは仰せになりました。
    「人間の究極の栄光をさらに高めるために、
     私は地球を三千年のあいだ、
     ジヤの原野に定めます。
     そこで、あなたの果実は十分に成長し尽くすでしょう」
  7. オシレは、地球と天界が進む未来の道における時と場所を予見し、彼の布告から、地球で最初の物質的哲学が生じることを悟りました。
    後の世に人間は振り返って言うでしょう――「そこからオシリアンの体系が生まれ、そこからアシリアAsyrianの諸種族が生まれた」と。
    しかし彼はさらに先も見ました。
    人間が霊的なものを信じぬまま偶像礼拝者となり、太陽・月・星々を崇拝するようになる時、
    そして極めて物質的に、万物の原因と基礎を見いだしたと公言するようになる時である、と。
  8. ジェホヴィは仰せになりました。
    「人間は、私を見いだすために、
     あらゆるものを探究しなければなりません。
     しかし、私はこの労苦を、
     一世代にも、百年や千年の単位にも与えませんでした。
     周期cycleの単位に与えたのです。
     なぜなら、私がコスモンにおいて地上にわが王国を建てる時、
     人間は、あらゆる思索と哲学の証言を、
     その成果とともに眼前に持つことになるからです。
     そして人間は、過去の実践の証拠によって、
     何が良いかを裁定するでしょう」
  9. セインSe’ing弧の高き所で、オシレの呼びかけが起こりました。
    そこでは何百万もの者が待っていました。
    赤き星――地球において、ダンの夜明けがまもなく終わることを知っていたのです。
    迅速なる特使たちは、ジェホヴィの御業の物語を、その子オシレを通して語りました。
    そして、その収穫の幅を測り、その計画を、セインSe’ing弧を治める女神アントワAntwaの足元に置きました。
    するとアントワは、待機する軍団に「行くように」と言葉を与えました。
    彼らは、偉大なるオシレによって救済された軍勢を迎えるため、オベギアobegia一機、float一機、火の船fire-ship一機を停泊させ、出発の備えを整えていました。
  10. 音楽と舞踊のただ中で、彼らはオベギアを係留から解き放ちました。
    五百万の魂を乗せたそのオベギアobegiaを指揮するのは、アントワの庭の女神エティシンEticeneでした。
    そこは精霊の平原で、百億の魂が住む場所。
    ジェホヴィの精霊の静脈に浮かぶ無数の星々における「定命の救済の物語」を、男神女神たちが語り味わって憩う休息の地でした。
  11. 赤き星――地球へ向けて、エティシンの誇りであるオベギアは舵を取りました。
    上天の王国に捧げるための、オシレの収穫の実り――七十億の花嫁花婿の婚礼祭のためです。
  12. その間、オシレとその軍勢は、いつものように整えられ、地球の渦の中で合図――ジェホヴィの光の到来を待っていました。
    なぜなら、神々と人間にとって奇妙に思われることがあったからです。
    天穹firmamentのあらゆるものは上向きです。
    星を去る者は上へ昇り、星々へ向けて精霊界を去る者もまた上へ昇る。
    しかも彼らは、それを定命の理解に合わせて「下向き」と呼ぶのです。
    かくしてオベギア――エティシンの軍勢を載せた船は、大気アトモスフェリア界の渦を突き抜けました。
    花嫁花婿たちは喜びの声を上げました。
  13. 畏れを抱かせる式典を見届けようと集まった何百万もの客人たちも、拍手を合わせました。
  14. すると火の船が降りて来ました。
    海のように広く、付属品は整えられ、威厳の装いで、ヴィブラジVibhrajの床に至るまで飾られていました。
    そして光の外套マントの中からエティシンが現れ、偉大なる霊魂の御名において偉大なるオシレに敬礼し、不変の世界に捧げる彼の奉納物を受け取りました。
  15. オシレは従者――ロウツィンLowtsinの大天使たちとともに、力の創造主の主オルマズOrmadzの御印の下でエティシンを迎え入れ、次いで救済された息子娘――七十億を差し出しました。
  16. ここに式典は正式に宣言され、ジェホヴィの花嫁花婿たちはオベギアへ乗り込みました。
    オシレは、次の二百年にわたり天界と地上を治めるよう定められた神に敬礼し、魂に悲しみを抱いて、火の船オベギアへ乗り込み、上天へと出立しました。
    そこでは何百万もの愛が彼を待ち、帰郷を呼びかけていました。
  17. そして強力なる船は上昇しました。
    指揮するのは「アントワの庭Antwa’s Garden」の若く、細身の女神エティシンEticene
    その小さな手は、元素の司令官としてのジェホヴィへと上に伸ばされていた――彼女の厚い信頼をもって。

原文:OAHSPE – The 1882 Edition (English Edition)

コメント